Vertaling van "Microphone d'un demi-pouce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

microphone d'un demi-pouce
half-inch microphone

D3 | demi-pouce numérique
D3

bande vidéo d'un demi-pouce
half-inch videotape [ 1/2 inch videotape ]

agrégat passant au tamis d'un demi pouce
aggregate passing one half in sieve

demi-périmètre en pouces
united inches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les graines contenues dans un réservoir étanche et pressurisé sont transportées par un courant d'air dans des flexibles jusqu'aux ouvreurs. De là, les graines projetées tombent au sol, à une profondeur d'un demi-pouce ou de trois quarts de pouce.
Seed is contained in a sealed, pressurized tank and is moved with air through hoses to the openers that place the seed under the ground, one half to three quarters of an inch below the surface.

Des chercheurs ont maintenant découvert que l'océan ne prend absolument pas d'expansion — n'en déplaise à M. Gore et à ses 15 pieds d'eau sur l'île de Manhattan — et que son niveau n'a augmenté que d'environ un demi-pouce en 20 ans à cause de la hausse de température de un demi-degré dans l'océan à 2 300 pieds, ou 700 mètres, de profondeur.
They have scientists now who have discovered there is absolutely no expansion of the ocean that Mr. Gore said would have 15 feet of water on Manhattan Island, and it has expanded only half an inch in the last 20 years because of the half-inch increase in temperature in the ocean going down 2,300 feet or 700 metres.

Ils auraient environ trois quarts de pouce d'épaisseur, mais probablement un peu plus d'un demi-pouce de profondeur.
It would be approximately three-quarters of an inch thick, but probably a little more than half an inch deep.

L'exonération fiscale du kérosène, mise en place il y a plus d'un demi-siècle pour donner un coup de pouce financier au transport aérien qui connaissait des débuts difficiles, permet aujourd'hui aux compagnies aériennes d'acheminer leurs clients d'une métropole à l'autre à un prix équivalent à celui d'une course en taxi.
The tax exemption for kerosene – introduced more than half a century ago as a financial boost to help the infant air transport industry get started – currently permits airlines to transport their customers at a “taxi price” between major cities.

Vous pouvez donc reposer une question d'une minute et la question complémentaire, mais vous n'aurez qu'une occasion chacun et après une demi minute, votre microphone sera coupé.
Therefore you can put the question again for one minute and the supplementary question, and you will have a maximum of one opportunity each; after half a minute, the microphone will be turned off.

J'espère que, dans un an, nous pourrons nous vanter de les avoir fait progresser d'un demi-pouce ou même de trois quarts de pouce.
I hope that a year from now we can say that we have moved them a half-inch or three-quarters of an inch.

À l'heure actuelle, la technologie ne peut détecter les problèmes de rail sous-surface qu'à une profondeur d'un demi-pouce ou de trois quarts de pouce sous le champignon de rail.
With subsurface defects in rail, the technology that is available can only scan about the top half inch to three quarters of an inch of a rail head.