Vertaling van "Membre du Groupe d'appui au contrôleur de l'ACCTA " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

membre du Groupe d'appui au contrôleur de l'ACCTA
CATCA Controller Advisor

Programme d'appui au contrôleur de l'ACCTA
CATCA Controller Advisory Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après observation de nos progrès depuis les quelques dernières années.nous avons abattu beaucoup de travail pour regrouper les systèmes administratifs et financiers du gouvernement, avec l'appui du contrôleur général et d'autres groupes.
Observing our progress over the last several years.we've done very much in consolidating the administrative systems and financial systems we use across government, with the support of the Comptroller General and other groups.

Les forces d'opposition armées comptent un assortiment disparate d'acteurs parmi tant d'autres, à partir d'éléments séculiers provenant des services de sécurité syriens qui ont fui le pays, en passant par des groupes islamistes nationaux jusqu'à des milices affiliées à al-Qaïda avec un nombre important de membres et d'appui.
The armed opposition is a collection of actors existing along a wide spectrum, from the secular elements of defected Syrian security services personnel, through domestic Islamist groups, to al-Qaeda affiliated militia with significant foreign membership and support.

2. Le groupe de travail est composé d'un représentant de l'autorité ou des autorités de contrôle désignées par chaque État membre, d'un représentant du Contrôleur européen de la protection des données et d'un représentant de la Commission.
2. The Working Party shall be composed of a representative of the supervisory authority or authorities designated by each Member State, a representative of the European Data Protection Supervisor, and a representative of the Commission.

2. Le groupe de travail est composé d'un représentant de l'autorité ou des autorités de contrôle désignée(s) par chaque État membre, d'un représentant du Contrôleur européen de la protection des données et d'un représentant de la Commission.
2. The Working Party shall be composed of a representative of the supervisory authority or authorities designated by each Member State, a representative of the European Data Protection Supervisor, and a representative of the Commission.

La communication s'appuie sur un bilan transsectoriel de la cohérence, de l'équivalence et de l'utilisation effective des pouvoirs de sanction au sein des États membres, qui a été effectué par les trois comités de contrôle de l'UE [à savoir le Comité européen des contrôleurs bancaires (CECB), le Comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles (CECAPP) et le Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (CERVM)] .
The Communication is based on a cross-sectoral stocktaking exercise of the coherence, equivalence and actual use of sanctioning powers in the Member States carried out by the three Committees of Supervisors (Committee of European Banking Supervisors - CEBS, Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors - CEIOPS and Committee of European Securities Regulators - CESR).

3. Le groupe prend ses décisions à la majorité simple des représentants des autorités de contrôle des États membres et après consultation du contrôleur européen de la protection des données.
3. The Working Party shall take its decisions by a simple majority of the representatives of the supervisory authorities of the Member States and after consulting the European Data Protection Supervisor.

(b) lorsqu’une entité appartenant au groupe est contrôlée par un contrôleur légal ou un cabinet d’audit agréé dans un État membre autre que celui du contrôleur légal des comptes dudit groupe, celui-ci documente son examen des travaux d’audit effectués par cet autre contrôleur légal ou cabinet d’audit;
(b) when a component of the group is audited by a statutory auditor or audit firm approved in a Member State other than that of the group auditor, the group auditor maintains documentation of his review of the audit work performed by the other statutory auditor or audit firm;

Mr DE CLERCQ RECOIT LES AMBASSADEURS DU GROUPE DE CONTADORA ET DU GROUPE D'APPUI Mr Willy DE CLERCQ, Membre de la Commission en charge des relations exterieures et de la politique commerciale a recu le mardi 14 janvier 1986, les Ambassadeurs du Groupe de Contadora (Venezuela, Panama, Colombie, Mexique) et du Groupe d'appui (Argentine, Uruguay, Bresil, Perou) venus transmettre a la Commission le document resultant des travaux des Ministres des Affaires Etrangeres de ces deux groupes, a Caraballeda, les 11 et 12 janvier 1986.
On Tuesday 14 January, Mr Willy DE CLERCQ, Member of the Commission with special responsibility for external relations and trade policy, received the ambassadors of the Contadora Group (Venezuela, Panama, Colombia and Mexico) and the Support Group (Argentina, Uruguay, Brazil and Peru) countries, who had come to deliver to the Commission the document setting out the results of the meeting at Caraballeda on 11 and 12 January of the Foreign Ministers of the countries which make up these two groups.

À mesure que vous parcourrez le pays, je pense que vous entendrez probablement, soit dans des mémoires écrits, soit dans des mémoires oraux, d'Option consommateurs, de l'Organisation nationale anti-pauvreté, et de nombreux autres groupes membres et d'appui de la coalition qu'il n'y en a pas beaucoup.
As you cross the country, I think you will probably hear, either in written or oral submissions, from Option consommateurs, the National Anti-poverty Organization, and many other member and supporter groups of the coalition that there aren't many cases.