Vertaling van "Matériel de nettoyage d'égouts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

matériel de nettoyage d'égouts
sewer-cleaning equipment

conducteur de matériel de nettoyage de trottoir [ conductrice de matériel de nettoyage de trottoir ]
sidewalk-cleaning equipment operator

matériel de nettoyage de l'orge
barley cleaning equipment

préparer du matériel de nettoyage pour les vitres
prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning

matériel de nettoyage du malt
malt cleaning equipment

matériel de nettoyage à haute pression hydrodynamique
hydro-dynamic high pressure cleaning equipment

matériel de nettoyage industriel
industrial cleaning equipment

matériel de nettoyage
cleaning equipment

curage des égouts | nettoyage des égouts
sewer cleaning | sewer-cleaning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Utilisation de matériel de nettoyage et gestion adéquate des déchets (afin de limiter la pollution de l'eau et du sol).
The use of cleaning equipment and appropriate waste management (in order to limit water and soil pollution).

Comment faire pour expédier sur place du matériel de nettoyage?
How do we get materials there?

Monsieur le Président, des résidants de ma circonscription, York South—Weston, qui ont subi le 8 juillet dernier une terrible inondation partiellement causée par des égouts vétustes et inadéquats, ont signé une pétition pour demander au gouvernement du Canada de prendre sans tarder des mesures pour financer des projets d'infrastructure urgents visant à mettre à niveau nos réseaux d'égouts et à éviter d'autres dommages matériels.
Mr. Speaker, residents in my community of York South—Weston who endured terrible flooding last July 8, in part caused by inadequate and antiquated sewers, have signed a petition calling on the Government of Canada to immediately take steps to fund urgent infrastructure projects in order to upgrade our sewer systems and avoid future property damage.

Le circuit de nettoyage devrait être organisé de manière à séparer le flux du matériel propre de celui du matériel sale afin d'éviter toute contamination du matériel propre.
The cleaning process should be arranged so as to separate the flow of clean and dirty equipment to prevent the contamination of newly-cleaned equipment.

Les locaux de nettoyage et de lavage devraient être suffisamment spacieux pour contenir les équipements nécessaires à la décontamination et au nettoyage du matériel utilisé.
The cleaning and washing areas should be large enough to accommodate the installations necessary to decontaminate and clean used equipment.

deux modifications techniques sont introduites : la catégorie concernant le matériel pour handicapés est précisée, de même que la catégorie concernant les services d'égout et nettoyage de voies publiques, le traitement et le recyclage des déchets.
two technical changes have been introduced: category 4 (equipment for the disabled) has been clarified, as has the category concerning sewer, waste treatment and recycling services and street cleaning services.

Les services d'égout et les services fournis dans le cadre du nettoyage des voies publiques, de l'enlèvement des ordures ménagères et du traitement ou du recyclage des déchets, autres que les services fournis par les organismes visés à l'article 4 paragraphe 5.
The supply of services supplied in connection with sewage, street cleaning, refuse collection and waste treatment or waste recycling other than the supply of such services by bodies referred to in Article 4(5).

Le transporteur aérien veille à ce que tout envoi de courrier «co-mail» ou de matériel «co-mat» effectué au nom du transporteur par une organisation sous contrat, comme, sans que cette liste soit limitative, des provisions et des fournitures pour la restauration, des produits de nettoyage et autre matériel utilisé par des sous-traitants, fassent l'objet d'une inspection/filtrage avant chargement à bord de l'aéronef.
Air carriers shall ensure that any other co-mail or co-mat shipment made on behalf of the carrier by a contract organisation such as, but not limited to, catering equipment and stores, cleaning supplies and other materials handled by contracted service providers, is screened prior to loading on board aircraft.

Par courrier et matériel on entend les envois internes de correspondance et de matériel, tels que de la documentation, des fournitures, des pièces de rechange pour la maintenance, des fournitures pour la restauration et le nettoyage et d'autres articles, sans que cette liste soit limitative, destinés à être livrés à un service ou à un sous-traitant de la compagnie en vue d'être utilisés dans le cadre des activités du transporteur.
Mail and materials shall mean internal dispatches of correspondence and materials, such as but not limited to, documentation, supplies, maintenance spares, catering and cleaning supplies and other articles, intended for delivery to its own or contracted organisation for use within air carrier operations.

En vertu de cette dérogation les Pays Bas sont autorisés à appliquer du 1er mai 2000 au 31 décembre 2002 un taux différencié, s'élevant à 125,56 NLG/1000 kg, des droits d'accises au GPL utilisé par les véhicules équipés pour le ramassage des ordures, pour le nettoyage des fosses d'égout et pour le nettoyage des rues.
By virtue of this derogation the Netherlands is authorised to apply a differential rate of excise duty of NLG 125,56/1 000 kg for LPG used by waste-collection, drain-cleaning and street-cleaning vehicles from 1 May 2000 to 31 December 2000.