Vertaling van "Marque de lame d'air " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marque de lame d'air
air knife mark

strie de lame [ marque de lame ]
blade mark [ blade streak | air knife mark ]

marques de l'aire de toucher des roues
touchdown zone markings

coucheuse à lame d'air | coucheuse à râcle à air comprimé | machine à enduire avec lame d'air
air-knife coater

mouillage à lame d'air Mullen [ système de mouillage à lame d'air Mullen | système à lame d'air Mullen ]
Mullen air doctor dampening system [ Mullen system ]

système à lame d'air | système de mouillage à lame d'air
air doctor dampening system

capteur à air | capteur solaire à air | collecteur à air | insolateur à chauffage d'air | insolateur à lame d'air
air-type collector | air type collector | air collector | air heater

lame d'air
air film

lame d'air chaud
hot-air knife

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le premier programme Auto-Oil a marqué un nouveau départ dans l'élaboration de la politique environnementale communautaire en faisant participer les parties intéressées à un programme technique visant à déterminer les solutions les plus rentables pour atteindre un certain nombre d'objectifs de qualité de l'air.
The first auto-oil programme marked a new departure in the development of Community environmental policy by involving stakeholders in a technical programme to identify the most cost-effective ways of meeting certain agreed air quality targets.

Actuellement, moins de 5 % des aires marines et côtières du monde sont légalement protégées, et la loi n'y est de surcroît pas toujours respectée. La 4 édition de «Notre Océan» a cependant créé une importante dynamique et marqué un réel progrès dans le sens de l'objectif des Nations unies pour 2020, soit 10 % d'aires protégées.
Yet, the 4 Our Ocean conference created important momentum and progress towards the UN's 2020-target of 10% protection.

C'est ce qu'offre Air Canada avec Tango, sans porter atteinte à sa marque de commerce, Air Canada.
Air Canada is providing that with Tango without depreciating its own brand name, Air Canada.

Toutefois, d'autres entreprises également, par exemple celles du secteur du tourisme, ont un intérêt marqué dans les aires marines de conservation.
But other industries as well, those in the tourism sector, have a strong interest in marine conservation areas.

a) apposer une marque de zone fermée sur la lettre « H » qui sert de marque d’identification de cette aire ou, en l’absence d’une telle lettre, apposer la marque de zone fermée au centre de cette aire;
(a) place a closed marking over the letter “H”, where the letter “H” identifies the helicopter take-off and landing area, or, where no letter identifies the helicopter take-off and landing area, over the centre of the area; or

3.2.4.2.9.3.7 Marque et type du capteur de température d’air:: .
3.2.4.2.9.3.7. Make and type of air temperature sensor: .

Cette société a commercialisé des lames sous la marque «Parason Flexor», en apposant sur leur emballage une étiquette portant l’inscription «Tous les manches Parason Flexor et tous les manches Gillette Sensor sont compatibles avec cette lame».
That company marketed blades under the trade mark “Parason Flexor”, affixing to their labelling a sticker with the words “All Parason Flexor and Gillette Sensor handles are compatible with this blade”.

Gillette Group Finland détient le droit exclusif d’utiliser ces marques en Finlande, où elle commercialise divers appareils de rasage, parmi lesquels des rasoirs composés d’un manche et d’une lame remplaçable ainsi que lesdites lames vendues séparément.
Gillette Group Finland holds the exclusive right to use those trade marks in Finland, where it markets various razors, including those composed of a handle and replaceable blade, as well as such blades sold separately.

Enfin, l'aide de MEDIA II s'est avérée bien adaptée aux spécificités du secteur audiovisuel européen, constitué en majorité de petites et moyennes entreprises et marqué par un déséquilibre économique entre pays à fort potentiel de production et pays à faible capacité de production et/ou à aire linguistique et géographique restreinte [4].
Finally, MEDIA II assistance has also proved to be well suited to the specific needs of the European audiovisual sector, which comprises mainly small and medium-sized enterprises and is marked by an economic imbalance between countries with strong production potential and countries with a low production capacity and/or a restricted linguistic and geographical area [4].

MEDIA II a également permis d'entamer un rééquilibrage du marché industriel européen. Celui-ci est en effet marqué par la dichotomie entre les pays à faible capacité de production et/ou à aire linguistique et géographique restreinte [8], dont le volume de production est naturellement limité et les pays dont la capacité de production (volume de production rapporté à la population) est supérieure à celle des autres.
MEDIA II also made it possible to begin to restore balance to the European industrial market, a feature of which is the dichotomy between countries with a low production capacity and/or restricted linguistic and geographical area [8], whose volume of production is naturally limited, and countries with a higher production capacity (i.e. volume of production in relation to the population).