Vertaling van "Marché de capitaux traitant un gros volume d'affaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

marché de capitaux traitant un gros volume d'affaires
broad financial market

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le secteur du marché des capitaux, malgré une réduction importante de certaines positions, un volume d'affaires significatif subsistera.
In the capital market business sector, although there will be major cutbacks in business lines, a significant volume of business will remain.

Il est confiant qu'il se réalisera et a rappelé les résultats spécifiques déjà obtenus: - le processus de réorientation vers les marchés occidentaux est engagé avec succès; - en 1990, les exportations hongroises ont progressé de 12 % en volume, tandis que les importations ont stagné; - le processus de privatisation fait naître de nouvelles affaires en propriété privée; - les nouvelles petites et moyennes entreprises ont démarré en affichant un dynamisme nouveau en termes de capitaux investis domestique et étranger; - un grand nombre de nouvelles banques commerciales ont été ouvertes.
He was confident that this would happen and pointed to specific results which already had materialized: - the re-orientation process towards Western markets is being implemented succesfully, - in 1990 Hungarian exports expanded by 12 percent in volume while imports stagnated, - the privatisation process includes start up of new privately owned business, - newly establised small-medium scale enterprises have started showing a new dynamism in terms of domestic or foreign invested capital, - a large number of new commercial banks have been established.