Ce que signifie au juste la coopération et l'uniformisation de la coopération policière et judiciaire ressort parfaitement d'un document confidentiel d'Europol qui a récemment fait l'objet de fuites et qui, sous le titre évocateur de "Meilleures pratiques européennes en matière de traitement des sources d'information", sanctionne le recours par les agents travaillant pour la police à des opérations d'arnaque et de dénonciation, actions qui demeureront impunies même si les agents concernés ont participé au délit commis.
Just what is meant by coordination and uniform police and judicial cooperation is perfectly clear from the confidential Europol document leaked recently which, under the telling title ‘European Best Practices on Handling Information Sources’, sanctions the use of grasses and sting operations by agents acting for the police who will go unpunished even if they help commit the crime!
