Traduction de «Manuel d'inspection des oeufs frais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Manuel d'inspection des oeufs frais
Shell Egg Inspection Manual

Manuel d'inspection des oeufs transformés
Processed Egg Inspection Manual

Manuel d'inspection - Fruits et légumes frais
Inspection Manual - Fresh Fruits and Vegetables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau fédéral, avec les inspections routinières des aliments, nous couvrons des produits préparés dans un établissement fédéral, la viande, le poisson, les produits laitiers, les oeufs—je vais en oublier—les fruits et les légumes transformés, les fruits frais et les légumes frais.
At the federal level, with routine inspection programs for food products, we cover such things as products made in federal establishments for meat, fish, dairy products, eggs—I'm going to miss some here—processed fruits and vegetables, and fresh fruits and vegetables.

La gamme des produits pouvant faire l'objet d'une inspection ou d'une certification par l'ACIA s'étend des produits agricoles primaires, tels les semences, les aliments du bétail et les engrais, jusqu'aux aliments frais incluant la viande, le poisson, les oeufs, les produits laitiers, les fruits et les légumes, ainsi que les aliments préparés et les aliments emballés.
Products that may be subject to inspection or certification by the CFIA range from agricultural inputs such as seeds, feeds, and fertilizers, to fresh foods including meat, fish, eggs, dairy products, fruits, and vegetables and prepared and packaged foods.