Vertaling van "Lot d'élevage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conduite en bandes [ technique du tout plein - tout vide | élevage par lots distincts ]
all-in all-out system

travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur
Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter

apprêt par lot [ apprêtage par lot | finissage par lot | achèvement par lot ]
batch finishing

contrôle de lots [ CL | contrôle des lots | contrôle de lot ]
batch control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comment sait-on que le saumon est à l’abri des résidus médicamenteux? De 1991 à 1996, la Direction de l’inspection des poissons a prélevé de manière aléatoire des échantillons sur 1542 et 1277 lots de saumons d’élevage au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique respectivement.
From 1991 to 1996, the DFO Fish Inspection Directorate randomly sampled 1,542 and 1,277 lots of farmed salmon in New Brunswick and British Columbia, respectively.

De 1991 à 1996, la Direction de l'inspection du poisson du MPO a échantillonné au hasard respectivement 1 542 et 1 277 lots de saumons d'élevage au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique.
From 1991 to 1996, the DFO Fish Inspection Directorate randomly sampled 1,542 and 1,277 lots of farm salmon from New Brunswick and British Columbia, respectively.

De 1991 à 1996, la Direction de l'inspection du poisson a échantillonné au hasard respectivement 1 542 et 1 277 lots de saumons d'élevage au Nouveau-Brunswick et en Colombie-Britannique.
From 1991 to 1996, the Department of Fisheries and Oceans' fish inspection directorate randomly sampled 1,542 and 1,277 lots of farmed salmon in New Brunswick and British Columbia respectively.

Aujourd'hui, M. Paul-Émile Soucy fait d'abord l'élevage du mouton, la culture en rotation de pommes de terre et de céréales, en plus d'être propriétaire de lots boisés et donc de prendre part au commerce du domaine forestier et acéricole.
Today, Paul-Émile Soucy raises sheep and rotates crops between potatoes and grains, in addition to owning wood lots and thus being involved in the forestry and maple syrup industries.