Traduction de «Liste de l'unité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

liste des unités de mesure de base
setup unit of measure list

liste des unités de mesure
unit of measure listing

Liste de l'unité
Unity List

coordonnateur de liste d'attente | coordonnateur de liste d'attente/coordonnatrice de liste d'attente | coordonnatrice de liste d'attente
surgical waiting list coordinator | waiting list manager | manager of waiting lists | waiting list coordinator

créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix
compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists

Unité de gestion centralisée des mailing-lists
Mailing Lists Centralised Management Unit

fichier d'adresses | liste d'expédition | liste d'envoi | liste d'adresses | liste des destinataires | liste de destinataires | liste de distribution | liste de diffusion
mailing list

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

liste de base | liste fondamentale | liste principale
basic list

liste de distribution [ liste de distr | liste de diffusion | liste d'envoi | liste de messagerie ]
distribution list [ distr list | mailing list | mail distribution list | maillist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'annexe II de la décision 2009/821/CE établit la liste des unités centrales, régionales et locales du système informatique vétérinaire intégré (TRACES).
Annex II to Decision 2009/821/EC lays down the list of central, regional and local units in the integrated computerised veterinary system (Traces).

À la suite d'informations transmises par la Croatie, il convient d'apporter certaines modifications à la liste des unités locales du système TRACES pour cet État membre.
Following information received from Croatia, certain changes should be made to the list of local units in Traces for that Member State.

Afin d'adapter les typologies aux évolutions correspondantes dans les États membres, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne la modification, conformément aux informations communiquées par les États membres, de la nomenclature NUTS figurant à l'annexe I, de la liste des unités administratives existantes figurant à l'annexe II et de la liste des UAL figurant à l'annexe III du règlement (CE) no 1059/2003.
In order to adapt to corresponding developments in the Member States, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of amending, in accordance with the information communicated by Member States, the NUTS classification in Annex I, the list of existing administrative units in Annex II and the list of LAU in Annex III to Regulation (EC) No 1059/2003.

31 (1) Chaque compagnie dresse sa propre liste d’unités d’installation pour chaque compte d’installation.
31 (1) Each company shall establish its own list of plant units for each plant account.

(2) La liste des unités d’installation de la compagnie est déposée auprès de l’Office pour approbation.
(2) A company’s list of plant units shall be filed with and be subject to the approval of the Board.

(2) La liste des unités d’installations d’une société doit être déposée auprès de l’Office et être soumise à son approbation.
(2) A company’s list of plant units shall be filed with and be subject to the approval of the Board.

31 (1) La société doit dresser sa propre liste d’unités d’installations pour chaque compte d’installations.
31 (1) Each company shall establish its own list of plant units for each plant account.

(3) Sous réserve de l’approbation de l’Office, la liste des unités d’installations déposée peut être révisée et modifiée.
(3) Subject to the approval of the Board, the list of plant units, as filed, may be revised and amended from time to time.

la liste des unités de transformation et de conditionnement et des exportateurs vers la Communauté; le nombre de producteurs et la superficie en culture.
the list of processing units and exporters to the Community; the number of producers and the area in cultivation.

Lorsque les États membres établissent en application de l'annexe VII, point B.1. c), deuxième tiret, du règlement (CE) n° 1493/1999, pour les vins produits sur leur territoire, la liste des unités géographiques plus grandes que la région déterminée, ils en définissent le cadre d'emploi et les conditions d'utilisation, et communiquent à la Commission les mesures qu'ils ont prises.
Where Member States draw up, for the purposes of the second indent of Annex VII(B)(1)(c) to Regulation (EC) No 1493/1999, a list of geographical units which are larger than the specified region for the wines produced in their territory, they shall define the conditions relating to their use, and shall notify the Commission of the measures they have taken.