Vertaling van "Ligne d'autobus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne d'autobus [ ligne d'autocar ]
bus line

itinéraire d'autobus [ ligne d'autobus | parcours d'autobus ]
bus route

ligne express [ ligne d'autobus express ]
express route [ express bus route ]

autobus hybride biodiesel-électrique | autobus hybride biodiésel-électrique | autobus biodiesel-électrique | autobus biodiésel-électrique
biodiesel-electric hybrid bus

autobus au diesel propre | autobus au diésel propre | autobus au diesel à très faible teneur en soufre | autobus au diésel à très faible teneur en soufre
ultra-low-sulphur-diesel bus | ultra-low-sulfur-diesel bus | ULSD bus | clean-diesel bus

autobus à moteur diesel | autobus à moteur diésel | autobus au diesel | autobus au diésel
diesel-engine bus | diesel-powered bus | diesel bus

autobus direct | autobus express | autobus semi-direct
express bus

conducteur d’autobus | conducteur de bus | conducteur d’autobus/conductrice d’autobus | conducteur de bus urbain et interurbain/conductrice de bus urbain et interurbain
coach driver | private coach driver | bus driver | schoolbus driver

couloir d'autobus | voie réservée pour autobus
bus lane

autobus à la demande | autobus au cadran
demand-responsive system | demand-scheduled bus service | on-call bus system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, les prestataires de services pourront avoir accès aux calendriers de tous les types de transport (lignes régulières d'autobus, de trains, d'autocars, d'avions, etc.), ce qui leur permettra de créer de nouvelles applications ou des sites web.
Secondly, service providers will be able to access travel date from all types of transport (such as scheduled buses, train, coaches, planes, etc.), which will allow them to create new apps or websites.

C'est un réseau de transport en commun assez élaboré: quatre lignes de métro, 68 stations, 759 voitures de métro, 209 lignes d'autobus et plus de 1 700 autobus.
It is quite an elaborate public transit network with 4 metro lines, 68 stations, 759 metro cars, 209 bus routes and more than 1,700 buses.

Dans la région de Skåne, Skånetrafiken est responsable des transports publics sur les lignes ferroviaires et d’autobus régionales, ainsi que sur les lignes d'autobus urbaines dans dix villes.
Within the Skåne region, Skånetrafiken is responsible for public transport on regional trains, for regional bus services and for city bus services in 10 cities.

C'est pourquoi nos investissements visent des projets très variés, qui vont des réseaux de transport en commun rapide et de lignes de métro dans les plus grandes de nos villes à l'amélioration des stations d'autobus pour une accessibilité et une sécurité accrues, en passant par l'achat d'autobus à planchers surbaissés, et à la construction de terminus d'autobus dans les petites villes et collectivités.
As such, our investments have ranged from rapid transit and subway systems in our largest cities, to bus stop upgrades for increased accessibility and safety, the purchase of low-floor buses, and the construction of bus terminals in our smaller cities and communities.

«conditions d’accès», les normes, lignes directrices et informations pertinentes relatives à l’accessibilité des autobus et/ou des stations désignées, y compris en ce qui concerne les équipements destinés aux personnes handicapées ou aux personnes à mobilité réduite.
‘access conditions’ means relevant standards, guidelines and information on the accessibility of buses and/or of designated terminals including their facilities for disabled persons or persons with reduced mobility.

Ce plan prévoit des investissements dans quatre lignes de trains rapides, neuf nouveaux circuits d'autobus express et de nouveaux autobus propres améliorés.
It calls for investments in four rapid transit rail lines, nine new rapid bus lines and upgraded clean buses.

- Entités qui, sur la base de concessions spéciales ou exclusives, fournissent des services de transports sur des lignes régulières en vertu de la luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain (343/1991)//lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg (343/1991) ainsi que services de transports communaux et entreprises publiques qui fournissent des services généraux de transport par autobus, tramways, ou métropolitain ou qui sont chargés de l'exploitation d'un réseau fournissant ce type de services de transport
- Entities providing regular coach transport services under a special or exclusive licence pursuant to the laki luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä//lagen om tillståndspliktig persontrafik på väg (343/1991) and municipal transport authorities and public enterprises providing public transport services by bus, rail or underground railway, or maintaining a network for the purpose of providing such transport services.

Athènes compte plus de 1,4 millions de véhicules, mais les transports publics étaient réduits à une ligne électrifié en surface et des lignes d'autobus insuffisantes.
Athens has 1.4 million vehicles but public transport had been reduced to one over-land electrified line and an inadequate bus services.

Ce système enregistre la position exacte de tous les véhicules présents sur la ligne d'autobus, et affiche le délai précis d'arrivée sur les unités d'affichage électronique installées à chaque arrêt.
It records the exact position of each vehicle on the bus route and displays its precise time of arrival on electronic display units installed at each stop.

La déréglementation du transport interprovincial par autobus va provoquer le chaos dans les régions du Québec, car elle soumettra les lignes d'autobus à l'implacable loi du marché.
The deregulation of interprovincial bus transportation will cause chaos in the regions of Quebec, because it will subject bus lines to the implacable law of the market.