Vertaling van "Licence d'exploration pétrolière et gazière offshore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

licence d'exploration pétrolière et gazière offshore
licence for offshore oil and gas exploration

exploration pétrolière et gazière [ prospection pétrolière et gazière | exploration ]
oil and gas exploration [ exploration ]

frais d'exploration pétrolière et gazière au Canada
Canadian oil and gas exploration expense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication (COM(98) 49 final) – démontage et l'élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
Communication (COM(98) 49 final) – removal and disposal of disused offshore oil and gas installations

La Commission européenne vise à protéger l'environnement par la réduction de la pollution provenant des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées.
The European Commission aims to protect the environment by reducing pollution from disused offshore oil and gas installations.

Démontage et élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
Removal and disposal of disused offshore oil and gas installations

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28053 - EN - Démontage et élimination des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l28053 - EN - Removal and disposal of disused offshore oil and gas installations

La Commission a engagé un réexamen des opérations pétrolières et gazières en mer et présenté ses premiers points de vue sur la sécurité desdites opérations dans une communication du 13 octobre 2010 intitulée «Le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore».
The Commission launched a review of offshore oil and gas operations and expressed its initial views on the safety thereof in its Communication ‘Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities’ on 13 October 2010.

Toutefois, les exigences de l’Union en matière de participation du public ne s’appliquent pas à toutes les opérations d’exploration pétrolière et gazière en mer.
However, not all exploratory offshore oil and gas operations are covered by existing Union requirements on public participation.

La communication de la Commission intitulée «Le défi de la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore», adoptée le 12 octobre 2010, souligne la nécessité d’une coopération internationale pour promouvoir la sécurisation des installations offshore et le renforcement des capacités de réaction dans le monde entier, et l’une des mesures proposées consiste à examiner les possibilités offertes par les conventions régionales.
The Commission Communication entitled ‘Facing the challenge of the safety of offshore oil and gas activities’, adopted on 12 October 2010, identifies the need for international cooperation to promote offshore safety and response capabilities worldwide and one of the related actions is the exploration of the potential of regional conventions.

S’appuyer sur l’expérience acquise par l’industrie européenne dans le domaine de l’exploitation pétrolière et gazière offshore.
Build on experience accumulated in European industry in offshore oil and gas exploitation.

La Commission évalue comment protéger l'environnement par la réduction de la pollution provenant des installations pétrolières et gazières offshore désaffectées.
The Commission is evaluating how to protect the environment by reducing pollution from disused offshore oil and gas installations.