Vertaling van "Les partenariats un potentiel de croissance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Les partenariats : un potentiel de croissance
Partnerships : Opportunities for Growth

croissance potentielle | potentiel de croissance
growth potential

secteur présentant un potentiel de croissance [ industrie présentant un potentiel de croissance ]
sector with growth potential [ industry with growth potential ]

société en croissance | société en pleine croissance | société à fort potentiel de croissance
growth company

société en pleine croissance [ société à fort potentiel de croissance | société en croissance ]
growth company

marché à fort potentiel d'accroissement | marché à fort potentiel de croissance
market with high growth potential

aptitude à la production de viande | potentiel de croissance musculaire
ability to put on meat | fleshing ability | meat producing capacity | muscle growth capacity

potentiel de croissance
growth potential

potentiel de croissance des algues
algal growth potential | AGP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, toutes les orientations liées à la mise en oeuvre de «politiques macroéconomiques axées sur la croissance et la stabilité» et de «réformes économiques destinées à accroître le potentiel de croissance de l'Europe» visent plus ou moins directement à améliorer les performances et le potentiel de croissance de l'Europe.
For instance, all general guidelines under "growth- and stability-oriented macroeconomic policies" and "economic reforms to raise Europe's growth potential" are more or less directly aimed at improving Europe's growth- performance and potential.

Le défi que doit relever la zone euro consiste à exploiter le potentiel de croissance actuel, voire à augmenter son potentiel de croissance au fil du temps.
The challenge for the euro area is to ensure the realisation of current growth potential and even more to raise its growth potential over time.

La Commission suggère que l’UE exploite: les sources extérieures de croissance, le potentiel des financements de l’UE pour la croissance dont l’Europe a besoin, le potentiel de croissance de l’Union économique et monétaire, du marché intérieur et du capital humain.
The Commission suggests that the EU taps into: external sources of growth; the potential of EU funding of the growth that Europe needs; and the growth potential of the Economic and Monetary Union, of the Internal Market, and of human capital.

Le FEDER soutient les priorités d'investissement suivantes parmi les objectifs thématiques établis au premier alinéa de l'article 9 du règlement (UE) no 1303/2013, conformément aux besoins de développement et au potentiel de croissance visés à l'article 15, paragraphe 1, point a) i), dudit règlement et énoncés dans l'accord de partenariat:
The ERDF shall support the following investment priorities within the thematic objectives set out in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013, in accordance with the development needs and growth potential referred to in point (a)(i) of Article 15(1) of that Regulation and set out in the Partnership Agreement:

Le Fonds de cohésion soutient les priorités d'investissement suivantes dans le cadre des objectifs thématiques définis au premier alinéa de l'article 9 du règlement (UE) no 1303/2013 conformément aux besoins en développement et au potentiel de croissance visés dans l'article 15, paragraphe 1, point a) i), dudit règlement et énoncés dans l'accord de partenariat:
The Cohesion Fund shall support the following investment priorities within the thematic objectives set out in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EU) No 1303/2013, in accordance with the development needs and growth potential referred to in point (a)(i) of Article 15(1) of that Regulation and set out in the Partnership Agreement:

Mesures clés: élaborer, en fonction de la situation du pays concerné, des systèmes d'EFP en alternance de qualité, aligner les politiques en matière d'EFP sur les stratégies régionales ou locales de développement économique (spécialisation intelligente), instaurer une perméabilité entre les offres pédagogiques, développer les formations diplômantes courtes (deux ans) de niveau tertiaire dans des domaines ciblés connaissant des pénuries de compétences, en particulier lorsqu’il existe un potentiel de croissance comme dans les TIC, les soins de santé et les compétences «vertes», et renforcer les partenariats et les réseaux locaux, nationaux et internationaux entre les entreprises, notamment les PME, et les prestataires d'EFP.
Key actions are developing, according to national circumstances, high-quality dual VET systems, aligning VET policies with regional/local economic development strategies namely for smart specialisation, enabling permeability with other educational offers, developing short cycle tertiary qualifications (2 years) focused on identified areas of skills shortage especially where there is growth potential such as ICT, healthcare and green skills, and strengthening local, national and international partnerships and networks between companies, especially SMEs, and VET providers.

Les PME gagneront en compétitivité notamment grâce à la promotion de l’esprit d’entreprise, un accès amélioré aux marchés intérieur et extérieur, une simplification de la législation communautaire, l’amélioration de leur potentiel de croissance ainsi qu’un partenariat effectif avec les parties intéressées par les PME.
SMEs will become more competitive, due to the promotion of entrepreneurship, improved access to internal and external markets, simplified Community legislation, improvement of their growth potential and an effective partnership with SME stakeholders.

En mobilisant le potentiel de croissance qui existe dans toutes les régions, la politique de cohésion rééquilibre la géographie du développement économique et augmente le taux de croissance potentiel de l’UE dans son ensemble.
By mobilising the potential for growth that exists in all regions, cohesion policy improves the geographical balance of economic development and raises the potential rate of growth in the Union as a whole.