Traduction de «Largeur de la fente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

largeur de la fente de soufflage
blowing slot width

largeur de la fente
width of slot

largeur de la fente
slot width [ width slot of bolt | width slot of screw | bolt slot width | screw slot width ]

largeur de fente
slitting width

colonne perdue perforée [ colonne perdue à trous | colonne perforée | crépine perforée | colonne perdue crépinée | colonne crépinée | crépine | crépine à trous | colonne percée de fentes | tube crépiné à fentes | colonne crépinée à fentes | colonne perdue à fentes ]
perforated liner [ slotted liner | perforated casing | slotted casing ]

fente avant, saut en ciseaux [ fente, saut en ciseaux | fente sautée jambe alternée | fente avant suivie d'un saut avec changement de jambe avant réception ]
cycle lunge

Fente labiale avec fente de la voûte du palais SAI
Cleft hard palate with cleft lip NOS

Fente labiale bilatérale avec fente de la voûte du palais
Cleft hard palate with bilateral cleft lip

Fente labiale et fente palatine
Cleft lip and cleft palate

largeur hors tout | largeur hors-tout | largeur effective | largeur au fort
extreme breadth | registered breadth | overall breadth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canon: tailler une fente longitudinale le long du canon, y compris la chambre, le cas échéant, (largeur: >.
Barrel: Cut a longitudinal slot through the barrel including the chamber where present (width: >.

Pour les armes à feu sans chambre de combustion intégrée au canon, tailler une fente longitudinale (largeur >.
For firearms without combustion chamber included in the barrel, cut a longitudinal slot (width >.

Canon: tailler une fente longitudinale le long du canon, y compris la chambre de combustion, le cas échéant, (largeur: >.
Barrel: Cut a longitudinal slot through the barrel including the combustion chamber where present (width: >.

Pour les armes à feu sans chambre intégrée au canon, tailler une fente longitudinale (largeur >.
For firearms without chamber included in the barrel, cut a longitudinal slot (width >.

Canon: tailler une fente longitudinale (largeur >.
Barrel: Cut a longitudinal slot (width >.

f) être exemptes de noyaux fendus dont la fente mesure plus de 3 mm (1/8 de pouce) de largeur;
(f) be free from split pits exceeding 3 mm (1/8 inch) in width;

a) caméras électroniques à fentes capables d’un pouvoir de résolution temporelle égal ou inférieur à 50 ns et tubes à fente s’y rapportant;
(a) electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution and streak tubes therefor;

d) une fente aux lettres pratiquée dans une porte d’entrée de l’immeuble, autre que la porte de devant, ou dans un panneau contigu à cette porte d’entrée, laquelle fente :
(d) a letter slot cut in any entrance door other than the front door or in a panel adjacent to any entrance door that

b) la surface d’approche aboutissant à chaque extrémité de la bande 12-30, la largeur de cette surface, du côté de la bande, étant de cinq cent cinquante (550) pieds de chaque côté de l’axe de la bande et la largeur d’entrée de mille deux cent cinquante (1 250) pieds de chaque côté du prolongement de cet axe, sa longueur, mesurée sur le plan horizontal, étant de dix mille (10 000) pieds, et sa hauteur étant de deux cents (200) pieds par rapport à l’extrémité de la bande dans le cas de la surface d’approche 12 et de deux cent cinquante (250) pieds dans le cas de la surface d’approche 30; la surface d’approche aboutissant à chaque extrémité de la bande 7-25, la largeur de cette surface, du côté de la bande, étant de cinq cent cinquante (550) pieds de chaque côté de l’axe de la bande et la largeur d’entrée de deux mille (2 000) pieds de chaque côté du prolongement de cet axe, la longueur, mesurée sur le plan horizontal, étant de dix mille (10 000) pieds, et la hauteur étant de deux cent (200) pieds par rapport à l’extrémité de la bande, et
(b) the approach surface abutting each end of the strip designated as 12-30 and extending outward therefrom, the dimensions of which are five hundred and fifty (550) feet on each side of the centre line of the strip at the strip ends and one thousand two hundred and fifty (1,250) feet on each side of the projected centre line of the strip at the outer ends, the said outer end of approach 12 being two hundred (200) feet, and the outer end of approach 30 being two hundred and fifty (250) feet respectively above the elevation at the strip ends and ten thousand (10,000) feet measured horizontally therefrom; and the approach surface abutting each end of the strip designated as 7-25 and extending outward therefrom, the dimensions of which are five hundred and fifty (550) feet on each side of the centre line of the strip at the strip ends and two thousand (2,000) feet on each side of the projected centre line of the strip at the outer ends, the said outer ends being two hundred (200) feet above the elevation at the strip ends and ten thousand (10,000) feet measured horizontally therefrom, and