Vertaling van "La convention baptiste des provinces de l'Atlantique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La convention baptiste des provinces de l'Atlantique [ United Baptist Convention of the Maritime Provinces ]
United Baptist Convention of the Atlantic Provinces [ UBCAP | Atlantic United Baptist Convention | United Baptist Convention of the Maritime Provinces ]

Guide de la convention sur la réglementation uniforme des poids et dimensions des véhicules lourds dans les provinces canadiennes de l’Atlantique
Guide to the Agreement on Uniform Vehicle Weights and Dimensions Limits in Atlantic Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que certains témoins, devant le comité, soit l'Alliance évangélique du Canada, la Convention des Églises baptistes de l'Atlantique, les Missions baptistes canadiennes, et diverses organisations ont fait état des grandes difficultés qu'éprouve le mariage hétérosexuel.
I think a number of witnesses before the committee, the Evangelical Fellowship of Canada, the Convention of Atlantic Baptist Churches, Canadian Baptist Ministries, and a number of different agencies have painted a picture of the way heterosexual marriage is finding a great number of challenges.

De 9 h 30 jusqu'à 10 h 30, nous avons des témoins qui représentent la Convention des Églises Baptistes de l'Atlantique, soit Mme Lois P. Mitchell, directrice du témoignage public et des préoccupations sociales, et le révérend Harry Gardner.
From 9:30 a.m. until 10:30 a.m. we have as witnesses representing the Convention of the Atlantic Baptist Churches, Lois P. Mitchell, director of public witness and social concerns, and Reverend Harry Gardner.

Nous entendrons d'abord la Convention des Églises Baptistes de l'Atlantique pendant sept minutes.
First, to the Convention of Atlantic Baptist Churches for seven minutes.

[Traduction] Mme Lois Mitchell: Je tiens à préciser que cette déclaration qui affirme l'optique chrétienne du mariage est une déclaration qui a été acceptée par notre Convention des Églises Baptistes de l'Atlantique lors de son assemblée en août 1999.
[English] Dr. Lois Mitchell: If I could just clarify, this statement affirming a Christian view of marriage is a statement that was accepted by our Convention of Atlantic Baptist Churches at assembly in August 1999.

Aux termes de la loi, trois juges de la Cour suprême proviennent du Québec et, par convention, trois juges viennent de l'Ontario, un, d'une province de l'Atlantique et deux, d'une province de l'Ouest.
By law, three Supreme Court judges are from Quebec and, by convention, we have three Supreme Court judges from Ontario, one from an Atlantic province, and two from the West.