Vertaling van "L'Association de ringuette de l'Ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'Association de ringuette de l'Ontario
Ontario Ringette Association

Association de ringuette de Saskatchewan
Ringette Association of Saskatchewan

Association Alzheimer de l'Ontario
Alzheimer Association of Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant d'entrer en politique, Bill a joué un rôle important tour à tour comme directeur de sociétés agricoles de l'Ontario, président du Club Lions, arbitre de l'Ontario Hockey Association et de l'Ontario Minor Hockey Association, et membre associé de la Légion royale canadienne, filiale 441 à Kinmount.
Before entering federal politics, Bill played important roles as director of Agricultural Societies of Ontario, past president of the Lions Club, hockey referee with the Ontario Hockey Association and the Ontario Minor Hockey Association and as an associate member of the Royal Canadian Legion, Branch 441, Kinmount.

Depuis un certain nombre d'années, notre ministère a travaillé très fort, en partenariat avec des organisations de l'industrie telles que l'Association des prospecteurs de l'Ontario et l'Association minière de l'Ontario, pour encourager les sociétés minières à établir le plus tôt possible des contacts avec les Premières nations, comme je l'ai dit dans mon exposé, et à maintenir ces contacts.
Our ministry, in partnership with industry organizations such as the Ontario Prospectors Association and the Ontario Mining Association, have worked hard for a number of years now to encourage mining companies to engage First Nations, as I mentioned during my presentation, early on in the process, and to keep them engaged.

Certaines associations sont également responsables de cet état de choses, que ce soit l'Association forestière de l'Ontario — je crois que vous avez entendu certains de ces membres — ou l'Ontario Professional Foresters Association.
There is responsibility on some associations as well, whether it is the Ontario Forestry Association — and I think you have heard from some of those folks — or the Ontario Professional Foresters Association.

Plusieurs organisations nationales et internationales, y compris l'Association médicale canadienne, l'Ontario Medical Association et l'Association for the Advancement of Automotive Medicine, appuient également cette recommandation.
National and international organizations, including the Canadian Medical Association, the Ontario Medical Association and the Association for the Advancement of Automotive Medicine also support this recommendation.

Il y a aussi la Canadian Canola Growers Association, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Canadian Oilseed Processors Association, la Flax Growers of Western Canada, la Manitoba Canola Growers Association, la Oat Producers Association of Alberta, l'Ontario Canola Growers Association.
Also included are the Canadian Canola Growers Association, the Canadian Federation of Independent Business, the Canadian Oil Seed Processors Association, the Flax Growers of Western Canada, the Manitoba Canola Growers Association, the Oat Producers Association of Alberta, the Ontario Canola Growers Association.