Vertaling van "Intervention sur le pôle antérieur d'un œil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intervention sur le pôle antérieur d'un œil
Procedure on anterior segment of eye

intervention sur le pôle postérieur d'un œil
Procedure on posterior segment of eye

domaine d'intervention relatif aux changements climatiques [ pôle de financement d'activités concernant les changements climatiques ]
climate change focal area

Soins maternels pour:cloisonnement du vagin | intervention chirurgicale antérieure sur le vagin | rétrécissement du vagin | sténose du vagin (acquise) (congénitale) | tumeur du vagin
Maternal care for:previous surgery to vagina | septate vagina | stenosis of vagina (acquired)(congenital) | stricture of vagina | tumour of vagina

Soins maternels pour cicatrice utérine due à une intervention chirurgicale antérieure
Maternal care due to uterine scar from previous surgery

Soins maternels pour:intervention chirurgicale antérieure sur le col | polype du col | rétrécissement ou sténose du col | tumeur du col
Maternal care for:polyp of cervix | previous surgery to cervix | stricture or stenosis of cervix | tumour of cervix

intervention par voie antérieure
Procedure by anterior approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une intervention antérieure à 1989 et une intervention de la période 1989-1993 ont été clôturées en 2001.
During 2001, one item of assistance from before 1989 was closed and one from 1989-93.

Dans un avis antérieur déjà, le CESE a fait part de l'intérêt qu'il porte à ce thème en estimant que «l'objectif consistant à faire des universités européennes un pôle d'attraction pour les étudiants du monde entier est d'une importance majeure et doit contribuer à mettre en évidence l'excellence des secteurs de l'enseignement supérieur et de la recherche dans l'UE» (4).
In a previous opinion, the EESC voiced its interest in this area, explaining that ‘in [its] view, the aim of making European universities centres of excellence attracting students from all over the world is of the utmost importance and should help to demonstrate the high quality of higher education and research in Europe’ (4).

Les donneurs porteurs de maladies malignes peuvent faire l’objet d’une évaluation et être retenus pour un don de cornée, à l’exception de ceux qui sont atteints d’un rétinoblastome, d’un néoplasme hématologique ou de tumeurs malignes susceptibles d’affecter le pôle antérieur de l’œil.
Donors with malignant diseases can be evaluated and considered for cornea donation, except for those with retinoblastoma, haematological neoplasm, and malignant tumours of the anterior segment of the eye.

Cette initiative s'articule autour de trois axes d'intervention: les établissements d'enseignement supérieur; des pôles d'interconnexion entre la recherche universitaire, la recherche extra-universitaire et les entreprises; et des stratégies globales pour les universités à la pointe de la recherche.
The initiative includes three action lines: graduate schools; clusters to link university research, extra-university research and enterprises; and comprehensive strategies for top research universities.

Section 1 Mesures antérieures à une demande d'intervention des autorités douanières
Section 1 Measures prior to an application for action by the customs authorities

[28] Voir les deux interventions citées dans la note antérieure et le non-papier de la République de Lituanie, mai 2001.
[28] See the two speeches referred to in the previous note and the non-paper from Lithuania, May 2001.

Ainsi, pour les interventions antérieures à 1989, le nombre de programmes à clôturer a été ramené de 89 à 35.
The number of programmes still to be closed relating to assistance before 1989 was reduced from 89 to 35.