Traduction de «Intervention chirurgicale sur l'appareil locomoteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

intervention chirurgicale sur l'appareil locomoteur
Musculoskeletal procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Appareils électromédicaux implantables actifs (AEMIA) Cette proposition concerne la sécurité des appareils électromédicaux implantables actifs, c'est?à?dire des appareils électromédicaux destinés à être utilisés à des fins thérapeutiques ou diagnostiques, conçus pour être implantés à titre permanent dans le corps humainpar une intervention chirurgicale et utilisant une source d'énergie électrique constituée par une batterie également implantée dansle corps humain ou située à l'extérieur. Le stimulateur cardiaque est l'exemple le plus connu de ce type d'appareil.
3. Implantable electromedical equipment (AIEME) This proposal applies to the safety of active implantable electromedical equipment, i.e. electromedical equipment for therapeutic or diagnostic purposes permanently implanted in the human body by means of a surgical operation and using an electrical energy source consisting of a battery which is also implanted or located outside the body of which, the cardiac stimulator is the best known example.

3. Appareils et leurs accessoires correspondants produisant certains effets mécaniques en médecine: - mèches, scies, meules pour interventions dentaires ou chirurgicales,
3. Equipment and corresponding accessories which produce certain mechanical effects in medicine: - drilling, sawing and polishing equipment for dentistry or surgery,