Vertaling van "Institut d'étude des questions du travail " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut d'étude des questions du travail
Institute for Social Research

Institut pour les questions du marché du travail
Institute for Labour Market Questions

Institut d'études et d'analyses des questions de défense
Institute of Defence Studies and Analyses | Institute of Defence Studies and Analysis

Institut international d'études du développement, de la coopération et du travail [ Institut afro-asiatique - Histadrout, Israël ]
International Institute for Development, Cooperation and Labour Studies [ Afro-Asian Institute - Histadrut, Israël ]

Groupe de travail chargé de l'étude des règles de l'origine et d'autres questions portant sur l'accès au marché relatif aux Douanes
Working Group on Rules of Origin and Other Customs - Related Market Access Issues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le comité peut confier l'étude de questions spécifiques à ses membres suppléants ou créer des groupes de travail à cette fin.
1. The Committee may entrust the study of specific questions to its alternate members or may establish working groups to this end.

44. demande aux États membres de participer à la collecte de données relatives à la situation socioéconomique des Roms (principalement en ce qui concerne l'éducation, la santé, le logement et l'emploi); invite les organisations internationales (par exemple, l'OIT et l'OCDE) à développer ces questions dans leurs études générales et à contribuer à fixer des objectifs spécifiques relatifs notamment au pourcentage de personnes de la communauté rom achevant des études secondaires et supérieures, travaillant dans les administrations publiques ou étant représentées dans différents secteurs de la vie sociale et politique; demande à la Commission de contribuer à la mise en place d'une stratégie claire et viable pour l'intégration des Roms sur la base de ces données;
44. Calls for the involvement of the Member States in providing data regarding the socio-economic situation of the Roma (mainly regarding their education, health, housing and employment) and invites international organisations (e.g. the ILO and the OECD) to elaborate on these issues as part of their general surveys, and to help set specific targets concerning, for example, the percentage of the Roma community who complete secondary and tertiary education, are employed in public administration or are represented in different sectors of social and political life, and asks the European Commission to help set up a clear and viable EU strategy on Roma inclusion with the help of these data;

Par conséquent, nous devons sans tarder appliquer les solutions proposées dans le rapport de Mme Panayotopoulos-Cassiotou à la période suivant la fin des études, ainsi qu’au travail accompli dans le cadre de la formation universitaire, au travail accompli dans les instituts scientifiques, dans les laboratoires et dans les centres de recherche des grandes entreprises.
Therefore, we urgently need to also apply the solutions proposed in Mrs Panayotopolous-Cassiotou’s report to the period after the end of one's studies. These solutions should also apply to university work, to work in scientific institutes, laboratories and the research centres of large corporations.

Depuis 2006, les institutions européennes se sont mobilisées sur la question du travail décent et des progrès ont été accomplis au plan mondial.
Since 2006, European institutions have mobilised on the issue of decent work and progress has been made at global level.

Le comité peut confier l'étude de questions spécifiques à ses membres suppléants ou créer des groupes de travail à cette fin.
The Committee may entrust the study of specific questions to its alternate members or may establish working groups to this end.

C’est elle qui nous permet de mettre en place maintenant ces organes : un comité chargé de l’étude des questions à long terme et un groupe de travail qui réfléchit à la gestion actuelle.
It allows for the creation of what are now new bodies: a committee, to discuss long-term questions, and a working party, to consider the current administration.

15. souligne combien il importe d'étudier de plus près l'incidence du harcèlement moral au travail liée à la fois à l'organisation du travail et à des facteurs tels que le sexe, l'âge, la branche et l'emploi; demande que l'étude en question comprenne une analyse de la situation particulière des femmes soumises au harcèlement moral;
15. Emphasises the importance of closer investigation of the incidence of bullying at work related both to aspects concerning the organisation of work and, for example, to sex, age, industrial sector and profession; calls for this study to include an analysis of the particular situation of women who are victims of harassment;

Le comité peut confier l'étude des questions spécifiques à ses membres suppléants ou créer des groupes de travail à cette fin.
The Committee may entrust the study of specific questions to its alternate members or may establish working groups to this end.