Vertaling van "Inscription au dossier de l'inventaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inscription au dossier
Record entry

données relatives au stock [ inscription au dossier de l'inventaire ]
stock line

inscription des biens aux inventaires
entry of the goods in the inventories

mener des vérifications des dossiers d'inventaire COMSEC
conduct audits of COMSEC accounts

offre de départ volontaire sans inscription au dossier
no-fault separation package

inscription dans le modèle : catégorie Dossier de santé électronique (DSE)
Template entry

date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)
deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)

attestation pour l'inscription des membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié et la tenue des inventaires | formulaire E109
certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists | E109 form

inscription aux inventaires permanents
entry in the permanent inventories

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l’inscription des biens aux inventaires conformément à l’article 248.
the entry of items in the inventory in accordance with Article 248.

L’ordre de paiement est daté et signé par l’ordonnateur compétent et, le cas échéant, il est accompagné d’une attestation certifiant l’inscription des biens aux inventaires visés à l’article 64.
The payment order shall be dated and signed by the authorising officer responsible and, where appropriate, it shall be accompanied by a document certifying that the goods have been entered in the inventories referred to in Article 64.

Les contrôles de l’inventaire entrepris par les institutions et organismes visés à l’article 141 du règlement financier sont exécutés de manière à s’assurer de l’existence physique de chaque bien et de la conformité de l’inscription à l’inventaire.
Inventory checks carried out by the institutions and bodies referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall be performed in such a way as to ensure that each item physically exists and matches the relevant entry in the inventory.

Ce qui est en train de se passer, c'est que malgré la réduction substantielle de l'inventaire dont j'ai hérité, il nous reste encore 1 800 dossiers en inventaire à part de tout ce qui entre.
What's happening now is that, despite the considerable reduction in the inventory I inherited, we still have 1,800 cases in the inventory on top of all incoming cases.

Aujourd'hui, nous avons 1 796 dossiers en inventaire.
Our inventory now stands at—and allow me to do this—1,796 files.

Au début de cette année-là, il y avait plus de 2 500 dossiers en inventaire.
The number in the inventory at the beginning of that year stood at over 2,500 cases.

i)l’inscription des biens aux inventaires conformément à l’article 248.
(i)the entry of items in the inventory in accordance with Article 248.

Nous sommes conscients que CIC a des centaines de milliers de dossiers en inventaire — pour ne pas dire 1 million —, toutes catégories confondues, que les ressources sont limitées et que des choix doivent être faits.
We are conscious of the fact that CIC has hundreds of thousands of cases in its inventory—perhaps even one million—all classes combined, that resources are limited and that choices must be made.

3. Le cas échéant, l'ordre de paiement transmis au comptable est accompagné d'une attestation certifiant l'inscription des biens aux inventaires visés à l'article 90, paragraphe 1.
3. Where appropriate, the payment order sent to the accounting officer shall be accompanied by a document certifying that the goods have been entered in the inventories referred to in Article 90(1).

Ils auraient accès à nos dossiers d'inventaire, par exemple.
They would have access to our records of our inventories, for example, and they will have the ability to do site visits any time they wish.