Vertaling van "Infrastructure d'homologation des produits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cadre d'homologation des produits [ Infrastructure d'homologation des produits ]
Product Licensing Framework

Consultation internationale sur l'homologation des produits vétérinaires | ICVPR [Abbr.]
International Consultation on Veterinary Products Registration | ICVPR [Abbr.]

Groupe consultatif sur le processus d'examen sur l'homologation des produits
Advisory Panel On Product Licensing Review Process

Programme interministériel fédéral d'homologation des produits de l'ONGC
CGSB Federal Interdepartmental Product Qualification Program

homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique
approval and marketing of phytopharmaceutical products

homologation et mise en circulation des produits phytopharmaceutiques
approval and marketing of phytopharmaceutical products

agrément d'un produit | agrément | homologation
product approval | accreditation | accreditation of a product

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une réglementation harmonisée de l’homologation des produits est souvent essentielle.
Harmonised rules for product approvals are often essential.

Connectivité et innovation — Partenariats pour les infrastructures, les nouveaux produits et services, et échange et utilisation des informations:
Connectivity and innovation — partnerships for infrastructures, new products and services, and exchanging and making use of information:

12. Lorsqu’il homologue un produit antiparasitaire ou en modifie l’homologation en vertu de l’article 8 de la Loi, le ministre délivre un certificat d’homologation portant le numéro d’homologation du produit et énonçant les conditions d’homologation qu’il détermine.
12. When a pest control product is registered or a registration is amended under section 8 of the Act, the Minister must issue a registration certificate that bears the registration number of the pest control product and sets out any conditions of registration specified by the Minister.

(ii) soit dans une demande de modification de l’homologation ou dans une demande d’homologation de nouveaux produits qui contiennent le même principe actif, faite le 1 août 2007 ou après cette date mais dans les sept ans suivant la date de l’homologation du produit visé à l’alinéa (1)b);
(ii) on or after August 1, 2007 but in any case within seven years after the date of registration of a pest control product referred to in paragraph (1)(b), either makes an application to amend that registration to add minor uses or makes an application, that includes minor uses, to register a new pest control product that contains the same active ingredient;

Nous sommes favorables à de nombreux aspects de cette loi, notamment le renforcement de la protection de la santé et de l'environnement, en demandant de porter une attention particulière aux enfants et à d'autres groupes identifiables importants; une plus grande transparence du processus d'homologation des produits antiparasitaires; la reconnaissance des produits à risque réduit et des délais d'exécution plus courts pour leur homologation; la reconnaissance de produits à usage limité dans la section du règlement et l'engagement envers un système national d'homologation fondé sur des donnes scientifiques.
There are many positive aspects to the proposed legislation, including the strengthening of health and environmental protection by requiring special consideration for children and other major identifiable groups; greater transparency in the whole process; recognition of reduced risk products and reduced timelines for their registration; recognition of minor use products in the regulation section; and, the commitment to a scientifically based national registration system.

31. L'AHS approuve les lignes directrices applicables en matière de sécurité pour ce qui est de la qualification et de l'homologation des produits de sécurité informatique non cryptographiques.
31. The SAA shall approve security guidelines on the qualification and approval of non-cryptographic IT security products.

Évaluation et homologation des produits de sécurité informatique
Evaluation and approval of IT-security products

Il existe maintenant des programmes de recouvrement des coûts à l'échelle du Portefeuille de la Santé, notamment : au sein de la DGPSA; il s'agit de la Direction des produits thérapeutiques; de la Direction des produits biologiques et thérapies génétiques; de la Direction des matériels médicaux et des programmes des aliments et des médicaments à usage vétérinaire; au sein du Programme de santé des Premières nations et des Inuits, les coûts pour les soins médicaux sont récupérés auprès des gouvernements provinciaux et territoriaux; au sein du Programme de réglementation de la lutte antiparasitaire, par exemple en ce qui concerne les frais de demande d'homologation et les frais de maintien d'homologation des produits antiparasitaires; au sein du Programme de santé au travail et de sécurité du public, par exemple, les services de mise en quarantaine, les inspections de paquebots de croisière et les services d'aide aux employés; au sein du Programme de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs et au sein du Programme de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses.
Cost-recovery programs currently exist across the health portfolio, including within HPFB, and these include: the therapeutics products directorate, the biologics and genetic therapies directorate, the medical devices directorate, and the food and veterinary drugs programs.