Traduction de «Indicateur d'usure des balais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

indicateur d'usure des balais
brush wear indicator

usure des balais du collecteur
commutator brush wear

indicateur d'usure [ témoin d'usure | indicateur d'usure de la semelle | repère d'usure | avertisseur d'usure | barre d'usure | bande d'usure ]
tread wear indicator [ TWI | treadwear indicator | wear bar | tread wear warning bar | warning bar ]

indicateur d'usure de chaîne | indicateur d'usure de chaine
chain wear indicator | chain wear checker

témoin d'usure des garnitures de frein [ indicateur d'usure des garnitures de frein ]
brake-lining wear indicator [ lining wear indicator | wear indicator ]

témoin d'usure des garnitures de frein | indicateur d'usure des garnitures de frein
brake-lining wear indicator | brake overstroke indicator

indicateur d'usure
tread wear indicator

indicateur d'usure des freins
wear indicator assembly

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

une application plus large, dans les nouvelles voitures particulières et les véhicules commerciaux, de systèmes d'assistance à la sécurité du conducteur tels les systèmes de freinage d'urgence automatisé (automated emergency braking - AEA), le système de régulation de distance, le système d'alerte de franchissement involontaire de ligne (lane departure warning - LDW), les indicateurs d'usure des pneumatiques, le système d'adaptation intelligente de la vitesse (Intelligent Speed Assistance - ISA) et le service eCall, associés à des systèmes de transport intelligents coopératifs,
greater application in new passenger cars and commercial vehicles of driver assistance safety systems such as automated emergency braking (AEA), distance warning, lane departure warning (LDW), tyre wear indicators, overridable intelligent speed adaptation (ISA) and eCall, coupled with cooperative intelligent transport systems,

– une application plus large, dans les nouvelles voitures particulières et les véhicules commerciaux, de systèmes d'assistance à la sécurité du conducteur tels les systèmes de freinage d'urgence automatisé (automated emergency braking - AEA), le système de régulation de distance, le système d'alerte de franchissement involontaire de ligne (lane departure warning - LDW), les indicateurs d'usure des pneumatiques, le système d'adaptation intelligente de la vitesse (Intelligent Speed Assistance - ISA) et le service eCall, associés à des systèmes de transport intelligents coopératifs,
– greater application in new passenger cars and commercial vehicles of driver assistance safety systems such as automated emergency braking (AEA), distance warning, lane departure warning (LDW), tyre wear indicators, overridable intelligent speed adaptation (ISA) and eCall, coupled with cooperative intelligent transport systems,

L’indicateur d’usure de la profondeur des sculptures devient apparent.
Tyre tread wear indicator becomes exposed.

(e) L'indicateur d'usure de la profondeur des sculptures devient apparent.
(e) Tyre tread wear indicator becomes exposed.

(e) L'indicateur d'usure de la profondeur des sculptures devient visible .
(e) Tyre tread wear indicator becomes visible .

(e) L'indicateur d'usure de la profondeur des sculptures devient visible.
(e) Tyre tread wear indicator becomes visible.

La Commission prendra les mesures suivantes: Ø mettre en place régulièrement des ateliers thématiques regroupant les autorités nationales chargées de l’application des règles et organiser des formations destinées à ces autorités et aux acteurs du système judiciaire, Ø accroître l’efficacité du réseau CPC et continuer à promouvoir les actions d’application coordonnées («coups de balai»), Ø aider les États membres à garantir l'application effective de la directive en étoffant le document d'orientation et en partageant les meilleures pratiques avec les États membres, Ø élaborer, en collaboration avec les États membres, des indicateurs spécifiques relatifs à l’application de la directive sur les pratiques commerciales déloyales, qui permettront de détecter les lacunes et les manquements rendant nécessaires des mesures d’enquête et/ou des mesures correctives complémentaires.
The Commission will take the following measures: Ø establish regular thematic workshops between national enforcers and organise training for enforcers and the judiciary Ø strengthen the efficiency of the CPC-Network and continue to promote coordinated enforcement actions ("sweeps") Ø assist Member States in ensuring an effective application of the Directive by further developing the Guidance document and sharing best practices with Member States Ø develop enforcement indicators, in cooperation with the Member States, specific to the application of the Unfair Commercial Practices Directive, which will detect shortcomings and failures that require further investigative and/or corrective action.