Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IESS
Impôt équitable pour soins de santé
Impôt équitable pour soins de santé de l'Ontario

Traduction de «Impôt équitable pour soins de santé de l'Ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Impôt équitable pour soins de santé de l'Ontario

Ontario Fair Share Health Care Levy


impôt équitable pour soins de santé | IESS

Fair Share Health Care Levy | FSHCL


impôt équitable pour soins de santé

Fair Share Health Care Levy


Durabilité et équité : les soins de santé primaires dans les pays en voie de développement - Association canadienne de santé publique, 1990

Sustainability and Equity: Primary Health Care in Developing Countries, Public Health Association, 1990
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
à collecter et à échanger des informations sur l’accès équitable aux soins de santé.

collect and exchange information on equitable access to healthcare.


Cependant, la réalisation des objectifs communs – lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, assurer l'adéquation et la viabilité des pensions, assurer un accès équitable aux soins de santé et aux soins de longue durée – reste un défi.

However, delivery on common objectives - fighting poverty and social exclusion, ensuring pension adequacy and sustainability, ensuring equitable access to health and long-term care – remains a challenge.


à collecter et à échanger des informations sur l’accès équitable aux soins de santé.

collect and exchange information on equitable access to healthcare.


Les engagements pris dans le discours du Trône ne devront pas rester lettre morte et le gouvernement devra donner tout leur sens aux paroles qu'il a inscrites sous le titre «Sur la voie du XXIe siècle». Pour cela, il devra s'attaquer énergiquement aux graves problèmes que les Canadiens ont relevés et qui concernent notamment l'emploi, l'éducation, les soins de santé, des impôts équitables et des débouchés pour les jeunes.

I urge that the commitments made in the throne speech not become empty words but that the government give real meaning to phrase “moving forward into the 21st century” by tackling in a very substantial way the problems which the people of Canada have identified as being crucial to them, namely jobs, education, health care, fairer taxation, opportunities for youth and so forth.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les Zimbabwéens bénéficient, en outre, d'un accès plus équitable aux soins de santé maternelle et infantile, car ils n'ont plus à payer d'honoraires pour les services dans les cliniques rurales et les hôpitaux de district.

Zimbabweans furthermore have more equitable access to maternal and child healthcare, because user fees for services have been eliminated in rural clinics and district hospitals.


Il importe également de réformer les systèmes de recouvrement de l’impôt et de soins de santé, de réduire les délais de paiement aux fournisseurs, d’accélérer le paiement des fonds structurels de l’UE et d’améliorer la qualité, l’indépendance et l’efficacité des systèmes judiciaires.

It is also important to reform the tax collection and healthcare systems, reduce delays in payments to suppliers, speed up the payment of EU structural funds and improve the quality, independence and efficiency of judicial systems.


RECONNAÎT que, en raison des défis auxquels les systèmes de santé sont confrontés, tels que le vieillissement de la population associé à l’augmentation des maladies chroniques et de la morbidité multiple, la diffusion rapide des technologies, la pénurie et la répartition inégale des professionnels de la santé, les attentes croissantes des citoyens et l’augmentation des coûts des soins de santé dans un contexte de restrictions budgétaires dues en particulier à la crise économique, il est indispensable de mettre en œuvre des politiques ...[+++]

RECOGNISES that the challenges for the health systems such as population ageing associated with the rise of chronic diseases and multi-morbidity, rapid technology diffusion, shortages and uneven distribution of health professionals, increasing citizens' expectations and increasing cost of healthcare in the context of budgetary constraints due in particular to the economic crisis require the implementation of policies and measures aiming at increasing cost-effectiveness and improving cost-containment while ensuring sustainability of the healthcare systems, safety of patients and equitable access to high quality healthcare.


Suite aux Conseils de Lisbonne et de Göteborg, qui ont mis l'accent sur la nécessité de réformer les systèmes de protection sociale, la Commission a identifié trois orientations pouvant servir de cadre à la reforme, prévues dans la communication de 2001sur l'avenir des soins de santé et des soins pour les personnes âgées: l'accessibilité des soins de santé sur une base d'universalité, d'équité ...[+++]

Following the Lisbon and Gothenburg European Councils, which highlighted the need to reform social protection systems, the Commission identified three principles, set out in the Communication of 2001, on the future of health care and care for the elderly, that could serve as a basis for this reform: accessibility of care for all, based on fairness and solidarity; high-quality care for the population; and measures to ensure the financial sustainability of this care.


Le GEE estime qu'il convient d'encourager le recours aux licences obligatoires lorsque l'accès au diagnostic et au traitement est bloqué en raison d'un usage abusif des droits de brevet, et il souligne le fait qu'il appartient aux États d'établir la procédure juridique permettant de délivrer des licences obligatoires et de déterminer si un accès équitable aux soins de santé justifie cette procédure.

The EGE considers that the recourse to compulsory licence should be encouraged when the access to diagnostic and treatment is blocked by misuse of patent rights and stresses the fact that it is the responsibility of the States to establish legal procedure for the delivery of compulsory licence and to examine if fair access to health care justify such a procedure.


Nous savons que la réduction des sommes versées au titre de ce transfert a eu, sur les dépenses en soins de santé, cinq fois moins de répercussions que les réductions d'impôt consenties par le gouvernement de l'Ontario.

We know the reduction in the CHST has had one-fifth of the impact on health care spending as the tax cut in Ontario.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Impôt équitable pour soins de santé de l'Ontario ->

Date index: 2024-12-09
w