Traduction de «Identification de l'intervenant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

identifiant de l'intervenant | identification de l'intervenant
party identifier

identifiant fiscal de l'intervenant | numéro d'identification fiscale de l'intervenant
party tax identification number | party tax identifier

enseignante spécialisée intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile/enseignante spécialisée intervenant à domicile
special educational needs visiting teacher | visiting teacher for special needs | SEN itinerant teacher | special educational needs itinerant teacher

intervenant en situation de crise | intervenant psychosocial | intervenant psychosocial/intervenante psychosociale | intervenante en situation de crise
crisis situation worker | disaster social worker | crisis intervention counsellor | crisis situation social worker

qualifiant de l'intervenant | qualifiant du code de la fonction de l'intervenant | qualifiant d'un intervenant
party function code qualifier

intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme
alarm specialist | fire safety inspector | security alarm investigator | surveillance-system monitor

identification par radiofréquence | identification par radiofréquences | identification radiofréquence | identification par fréquence radio | identification par fréquences radio | identification radio | radio-identification | identification RF
radio frequency identification | RFID | radio frequency identity | dedicated short range communication | DSRC

identification de l'appelant [ identification de la ligne appelante | identification de la ligne du demandeur | identification du poste appelant | présentation d'identification de la ligne appelante | présentation de la ligne appelante | identification de l'appel ]
caller identification [ caller ID | calling line identification | calling-line identification | calling line identification presentation | calling line identification facility ]

communauté des intervenants en création d'entreprise | communauté des intervenants en entrepreneuriat | communauté entrepreneuriale
start-up support community | entrepreneurship support community

puce d'identification par radiofréquence | puce d'identification radiofréquence | puce d'identification RF | puce radiofréquence | puce RFID | circuit d'identification par radiofréquence | circuit d'identification RF | circuit radiofréquence
radio frequency identification chip | RFID chip | radio frequency identification microchip | RFID microchip | radio frequency chip | RF chip | radio frequency identification circuit | RFID circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de planification s'occupe aussi de transmission de renseignements dans d'autres domaines liés aux attaques ou aux menaces terroristes, d'organisation de la coordination nécessaire et d'identification des intervenants pour la coordination de la planification d'urgence nécessaire.
The planning group is also involved in sharing of intelligence information in other areas that relate to terrorist attacks or threats, sharing of the necessary coordination, and the identification of the stakeholders for coordination of the contingency planning that is necessary.

le numéro d'identification de l'organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la fabrication a été apposé en violation de l'article 19 ou n'a pas été apposé;
the identification number of the notified body involved in the production control phase, has been affixed in violation of Article 19 or has not been affixed;

3. Le marquage CE est suivi du numéro d'identification de l'organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production.
3. The CE marking shall be followed by the identification number of the notified body involved in the production control phase.

le numéro d'identification de l'organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la fabrication a été apposé en violation de l'article 16 ou n'a pas été apposé;
the identification number of the notified body involved in the production control phase has been affixed in violation of Article 16 or has not been affixed;

Dans ce contexte, l'approche de la Fed et de la Banque d'Angleterre, qui publient des procès-verbaux sans identification des intervenants, est une approche possible.
Against this background, the approach by the Fed and the Bank of England to publish attributed minutes is one possible approach.

Ÿ Développera des outils afin de faciliter l'identification des droits de propriété intellectuelle intervenant dans un champ ou dans le contexte d'une recherche, ainsi que leur acquisition, cession ou transmission selon les cas et les besoins des acteurs;
Ÿ Develop tools to facilitate the identification of intellectual property rights involved in a field or in the context of research, as well as their acquisition, assignment or transmission as appropriate and depending on the needs of stakeholders.

L’introduction de l’identification électronique des bovins sur une base facultative donnera aux intervenants le temps nécessaire pour se familiariser avec un tel système et en comprendre la valeur ajoutée et les avantages pour la gestion des exploitations.
Introducing bovine EID on a voluntary basis will allow actors to have time to familiarise themselves with the EID system and to identify the added value of EID and the benefits for farm management purposes.

En Allemagne, la police fédérale et la police d'État ont aussi collaboré avec des services de counselling, des ONG, les villes hôtesses, des groupes religieux, des associations sportives et d'autres encore afin d'identifier les intervenants qui pouvaient contribuer à des campagnes d'information publique, à des activités de prévention, à l'identification des victimes potentielles et à la mise en place de services aux victimes rescapées.
Federal and state police in Germany also worked with special counselling services, NGOs, host cities, churches, sporting associations, and others to identify stakeholders that could assist with public education campaigns, prevention activities, identifying potential victims and providing services to rescued victims.

Ainsi, tous les intervenants - depuis les administrateurs de systèmes, le personnel responsable de la sécurité des systèmes d'information et les enquêteurs chargés des incidents informatiques jusqu'aux autorités de police et aux représentants de la loi - suivront des procédures cohérentes et normalisées lors des enquêtes sur les incidents informatiques à l'aide d'«outils d'identification criminelle informatiques».
It enables anyone from system administrators, information technology security staff and computer incident investigators, to police and law-enforcement agencies to follow consistent and standardised procedures when investigating computer incidents using 'computer forensic tools'.

L'objectif est de mettre au point des méthodes d'analyse et des instruments sophistiqués rendant possibles l'identification et la quantification des éléments intervenant dans ces cycles complexes;
The research programme addresses the development of sophisticated analytical methods and instruments for the identification and quantification of the constituents of complex process streams.