Vertaling van "Hypothèse d'efficience " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hypothèse d'efficience
efficiency hypothesis

hypothèse de l'efficience du marché des capitaux [ HEMC | hypothèse du marché efficient ]
efficient market hypothesis [ EMH | efficient market theory ]

hypothèse de l'efficience du marché des capitaux | HEMC | hypothèse du marché efficient
efficient market hypothesis | EMH

hypothèse de l'efficience du marché des capitaux | théorie du marché efficient | HEMC | efficience des marchés financiers
efficient market hypothesis | efficient securities market theory | EMH | market informational efficiency

hypothèse de l'efficience du marché
market efficiency hypothesis

test d'hypothèse | test d'une hypothèse | vérification des hypothèses | vérification d'une hypothèse
hypothesis testing | test hypothesis | testing of hypothesis

hypothèse dite « de l'atome primitif » | hypothèse de l'explosion originelle | hypothèse de l'explosion initiale | hypothèse de l'explosion primordiale | hypothèse du grand boum
big-bang theory | big bang theory

hypothèse de la relation dose-effet linéaire sans seuil | hypothèse de la relation linéaire sans seuil | hypothèse linéaire sans seuil
linear hypothesis | linear no-threshold hypothesis

hypothèses d'avaries | hypothèses relatives à l'avarie | hypothèses relatives aux avaries
damage assumptions

hypothèse | hypothèse
hypothesis | theory

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La recherche n'appuie pas l'hypothèse selon laquelle les fusions bancaires (ou la taille accrue des banques) favorisent l'efficience.
The research does not support the contention that bank mergers (or increased bank size) increase bank efficiency.

Il faudrait selon moi éviter de faire des hypothèses au sujet des gains en efficience ou de la baisse sensible de la concurrence tant que nous n'aurons pas eu l'occasion de les examiner.
I don't think we should make any presumption here about what the gains in efficiency may be or what the substantial lessening of competition is until we've had an opportunity to examine it.

.lorsque l’appréciation des risques effectuée par le vérificateur repose sur l’hypothèse d’un fonctionnement efficace des contrôles sur les opérations, le vérificateur doit recueillir suffisamment d’éléments probants appropriés, au moyen de tests des contrôle, pour étayer son appréciation. Cependant, l’étendue de l’examen du contrôle interne effectué par le vérificateur n’est pas suffisante pour exprimer une opinion quant à l’efficacité ou à l’efficience des contrôles de l’entité.
.when the auditor's risk assessment includes an expectation of the operating effectiveness of controls, sufficient appropriate audit evidence will be obtained through tests of controls to support the assessment, but the scope of the auditor's review of internal control will be insufficient to express an opinion as to the effectiveness or efficiency of the entity's controls.

[6] Deutsche Bank Research a publié en mai 2010 une étude intitulée «E-invoicing: Final step of an efficient invoicing process» dont les chiffres indiquent que sous certaines hypothèses, le traitement automatisé d'une facture électronique pourrait permettre d'économiser plus de 18 euros par rapport au traitement non structuré d'une facture papier traditionnelle.
[6] Deutsche Bank Research published the paper "e-Invoicing Final steps of an efficient invoicing process" in May 2010, which contained figures suggesting that "under certain assumptions the automated processing of an electronic invoice can cost a total of over EUR 18 less than the unstructured processing of a traditional paper invoice".

Les économistes ont un nom péjoratif pour ce phénomène; ils l'appellent l'hypothèse de l'exportateur paresseux puisqu'ils peuvent accroître leurs revenus avec un minimum d'efforts et utilisent les revenus additionnels pour payer les factures, réduire l'endettement, mais pas nécessairement pour accroître leur efficience grâce à l'utilisation de la technologie de pointe.
There's an unfortunate name; economists call it the lazy exporter hypothesis, where you're able to generate revenue by not doing a whole lot, and therefore you use whatever additional revenue you're gaining to pay your bills, to pay down your debt, but you're not necessarily advancing technology within your firm, you're not becoming more efficient.

Ce sont vraiment les efficiences et il y a une politique de concurrence structurelle. En d'autres mots, vous faites l'hypothèse que s'il y a trop de concentration, les hommes d'affaires n'agissent pas de manière rationnelle.
In other words, you make a prediction that if we get too concentrated, businessmen don't act rationally.