Traduction de «Générateur de système d'alignement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

générateur de système d'alignement
alignment system supply

coquille vide d'un système expert | générateur de système expert | noyau de SE | système essentiel | système expert essentiel | système expert vide | système généré | SEE [Abbr.]
expert system shell | skeletal knowledge engineering language | skeletal system

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
Drug-delivery iontophoresis system generator

générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par oscillations thoraciques
Chest-oscillation airway secretion clearing system generator

générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques
Electroacoustical airway secretion-clearing system generator

système de générateur de systèmes
system generator system

système essentiel | coquille | générateur de systèmes experts | coquille vide | coque
expert system shell | shell system | shell | development package

générateur de systèmes experts
expert system generator

sous-système générateur de bruit
noisy subsystem

système d'eau alimentaire du générateur de vapeur
steam generator feedwater system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gros équipements de production ou de transport d'électricité (générateurs, transformateurs, systèmes d'alimentation sans coupure/ASC, onduleurs)
– Large appliances for generating or transferring current (e.g. generators, transformers, uninterruptable power supplies (UPS), inverters)

La recherche sur la santé est nécessaire pour l'édification d'un système de santé moderne et unifié pour les Canadiens, un système permettant de réduire les pressions financières et les facteurs générateurs de coûts.
Health research is necessary to build a modern, integrated health system for Canadians, one that is able to ease fiscal pressures and cost-drivers.

(Le document est déposé) Question n 130 M. Francis Scarpaleggia: En ce qui concerne la sécurité ferroviaire au Canada: a) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer ont été autorisés à fonctionner avec un seul exploitant; b) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer avaient la permission de laisser les trains sans surveillance pour des périodes limitées sur les lignes principales, avec ou sans locomotive fonctionnant au ralenti; c) pour la période 2006-2012, quels chemins de fer avaient la permission de laisser les trains sans surveillance pour des périodes limitées sur les lignes secondaires, avec ou sans locomotive fonctionnant au ralenti; d) en ce qui concerne les chemins de fer en b) et en c), dans quelles conditions les trains pouvaient-ils être laissés sans surveillance; e) quel cadre législatif ou réglementaire régit les plans locaux d’intervention d’urgence dans le cas d’un accident ferroviaire; f) en ce qui concerne les plans en e), (i) qui est responsable de la création et de l’exécution de tels plans, (ii) qui les vérifie, (iii) à quelle fréquence sont-ils vérifiés, (iv) selon quels critères sont-ils vérifiés; g) par qui et à quelle fréquence les municipalités par lesquelles passent des trains de marchandises se voient-elles présenter régulièrement des rapports sur (i) l’état des préparatifs d’urgence locaux pour faire face à des accidents ferroviaires, (ii) l’état et l’entretien des lignes ferroviaires qui se trouvent sur leur territoire, (iii) les matières, dangereuses ou non, qui passent par leur territoire; h) si les rapports mentionnés en g) ne sont pas fournis, pourquoi pas; i) combien de wagons-citernes DOT-111 et de wagons-citernes DOD-112 étaient utilisés au Canada chaque année depuis 2006; j) pour chaque année depuis 2006, combien d’inspecteurs de la sécurité du matériel roulant et des voies ferrées étaient des employés de Transports Canada, ventilés par (i) province de travail, (ii) responsabilité de surveillance; k) pour c ...
(Return tabled) Question No. 130 Mr. Francis Scarpaleggia: With regard to rail safety in Canada: (a) for the period of 2006-2012, which railways were permitted to operate with a single operator; (b) for the period of 2006-2012, which railways had permission to leave trains unattended for limited periods of time on main lines with or without an idling locomotive(s); (c) for the period of 2006-2012, which railways had permission to leave trains unattended for limited periods of time on side lines with or without an idling locomotive(s); (d) with regard to the railways in (b) and (c), under what specific conditions could the trains be left unattended; (e) what legislative or regulatory framework governs local emergency preparedness plans in the event of a rail accident; (f) with respect to the plans in (e), (i) who is responsible for creating and executing such plans, (ii) by whom are they audited, (iii) how often are they audited, (iv) against what criteria are they audited; (g) by whom and how often are municipalities through which freight trains pass provided with regular reports on (i) the state of local emergency preparedness in the event of a rail accident, (ii) the state and maintenance record of the railway lines within their borders, (iii) the materials, hazardous or not, that are transported through their jurisdiction; (h) if reports referred to in (g) are not provided, why not; (i) how many of the DOT-111 railway tank cars and the DOD-112 tank cars are in use in Canada, for each year since 2006; (j) for each year since 2006, how many rolling stock and track safety inspectors were employed at Transport Canada, broken down by (i) province of work, (ii) oversight responsibility; (k) for each year since 2006, how many rolling stock and track safety inspectors employed by Transport Canada were responsible for inspections in (i) the Greater Montreal Area, (ii) the municipality of Pointe-Claire (iii) the municipality of Beaconsfield, (iv) the municipality ...

gros équipements de production ou de transport d'électricité (par exemple: générateurs, transformateurs, systèmes d'alimentation sans coupure/ASC, onduleurs)
Large appliances for generating or transferring current (e.g. generators, transformers, uninterruptable power supplies (UPS), inverters)

- petits équipements de production ou de transport d'électricité (générateurs, chargeurs, systèmes d'alimentation sans coupure/ASC, convertisseurs)
- Small appliances for generating or transferring current (e.g. generators, battery chargers, uninterruptable power supplies (UPS), converters)

- gros équipements de production ou de transport d'électricité (générateurs, transformateurs, systèmes d’alimentation sans coupure/ASC, onduleurs)
- Large appliances for generating or transferring current (e.g. generators, transformers, uninterruptable power supplies (UPS), inverters)

L'ACMTS estime que son rôle et celui des évaluations des technologies de la santé consistent généralement à fournir les données probantes qui permettent de faire en sorte que les technologies de la santé ajoutent de la valeur au système, qu'elles contribuent à l'amélioration des résultats pour les patients et à l'accroissement de la durabilité du système de santé et qu'elles constituent véritablement des innovations, et non pas simplement des générateurs de coûts.
We see our role and the role of health technology assessment generally as providing the evidence to ensure that health technologies add value to the system, that they contribute to improved patient outcomes and/or health system sustainability, and that they are in fact innovations and not simply cost drivers.

Dans les années 1960 et au début des années 1970, les provinces ont exercé des pressions auprès du gouvernement national, à juste titre, selon moi, pour que le gouvernement modifie le système fiscal, parce que les provinces assumaient en grande partie l'augmentation des récents générateurs de coûts comme l'éducation, le système de santé et les services sociaux.
In the 1960s and early 1970s the provinces were lobbying the national government, quite justifiably I think, for the government to adjust the taxation system because the provinces were carrying much of the costs of the most recent cost drivers, such as, education, health and social services.

L'opération concerne uniquement l'activité des composants aérospatiaux de TRW, qui fournit des produits tels que des systèmes de commande de vol et de moteur, des systèmes de pilotage de missile, des générateurs de puissance et des systèmes de manutention de fret.
The sale involves only TRW's aerospace components activities, which comprise products such as engine and flight controls systems as well as missile actuation, power and cargo systems.