Vertaling van "Groupe des parties concernées du secteur bancaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe des parties concernées du secteur bancaire
Banking Stakeholder Group

groupe des parties intéressées au secteur bancaire
Banking Stakeholder Group | BSG [Abbr.]

groupe des parties intéressées au secteur financier
Securities and Markets Stakeholder Group | SMSG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que le choix que nous avons fait dans cette optique est celui qui servira le mieux les intérêts de toutes les parties concernées du secteur bancaire, ainsi que les intérêts de notre pays.
I believe that the choice we have made to fulfil that role is the one that will best serve all our stakeholder interests and the nation's interests.

La Médiatrice européenne, Emily O'Reilly, a critiqué la manière dont l'Autorité bancaire européenne (ABE) a choisi son principal organe consultatif, à savoir le groupe des parties intéressées au secteur bancaire.
The European Ombudsman, Emily O'Reilly, has criticised the manner in which the European Banking Authority (EBA) selected its key advisory body, the Banking Stakeholder Group.

En septembre 2011, UNI Europa s'est adressé au Médiateur, en soulignant plusieurs déséquilibres dans le groupe de parties intéressées au secteur bancaire, y compris, entre autres, une surreprésentation de l'industrie bancaire des « anciens » États membres, une surreprésentation des organisations de consommateurs des « nouveaux » États membres, ainsi qu'une surreprésentation de citoyens du Royaume-Uni.
In September 2011, UNI Europa turned to the Ombudsman, highlighting several imbalances in the BSG, including, amongst others, an over-representation of the "old" Member States' banking industry, an over-representation of the "new" Member States' consumer organisations, and an over-representation of United Kingdom nationals.

Avant d'adopter des normes, des directives et des recommandations, l'ABE est obligée de consulter son groupe de parties intéressées au secteur bancaire.
Before adopting standards, guidelines, and recommendations, the EBA is obliged to consult its Banking Stakeholder Group (BSG).

En octobre 2013, l'ABE a annoncé la composition de son nouveau groupe de parties intéressées au secteur bancaire.
In October 2013, the EBA announced the composition of its new BSG.

3. Les membres du groupe des parties concernées du secteur bancaire sont désignés par le conseil des autorités de surveillance de l'Autorité sur proposition desdites parties concernées.
3. The members of the Banking Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority, following proposals from the relevant stakeholders.

1. Afin d'aider à faciliter la consultation des parties concernées dans les domaines dont relèvent les tâches de l'Autorité, il est institué un groupe des parties concernées du secteur bancaire.
1. To help facilitate consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority, a Banking Stakeholder Group shall be established.

3. Les membres du groupe des parties concernées du secteur bancaire sont désignés par le conseil des autorités de surveillance de l’Autorité sur proposition desdites parties concernées.
3. The members of the Banking Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority, following proposals from the relevant stakeholders.

1. Pour contribuer à faciliter la consultation des parties concernées dans les domaines dont relèvent les tâches de l'Autorité, il est institué un groupe des parties concernées du secteur bancaire.
1. To help facilitate consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority, a Banking Stakeholder Group shall be established.

1. Aux fins de la consultation des parties concernées dans les domaines dont relèvent les tâches de l’Autorité, il est institué un groupe des parties concernées du secteur bancaire.
1. For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority, a Banking Stakeholder Group shall be established.