Vertaling van "Groupe de travail technique sur l'hygiène animale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail technique sur l'hygiène animale
Technical Working Group on Animal Health

Groupe de travail Conditions de travail, sécurité et hygiène du travail
Working Party on Hygiene and Safety at Work - Working Conditions

Groupe de travail Sécurité et Hygiène
Working Party on Safety and Hygiene

groupe de travail technique | GTT [Abbr.]
Technical Working Group | TWG [Abbr.]

Groupe de travail technique de la normalisation des sites Internet [ Groupe de travail technique de la NSI ]
Common Look and Feel Technical Working Group [ CLF Technical Working Group ]

Groupe de travail sur l'hygiène du travail
Working Group on Occupational Health

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le sous-comité SPS peut, par une décision adoptée conformément à l'article 65, paragraphe 6, de l'accord, créer ou supprimer, s'il y a lieu, des groupes de travail techniques ou ad hoc, notamment des groupes scientifiques et des groupes d'experts.
1. The SPS Sub-Committee may by a decision pursuant to Article 65(6) of the Agreement create or abolish, where appropriate, technical working groups or ad hoc working groups, including scientific groups and expert groups.

Je veux nommer les personnes qui étaient membres du groupe de travail mixte ainsi que du groupe de travail technique, du groupe de travail sur la transition et du groupe de travail sur le processus.
I want to read into the record the people who were part of the joint task force as well as the technical working group, the transition working group and the process working group.

C’est dans ce cadre qu’a été entreprise la révision du FSD. Cette révision a été menée en collaboration étroite avec les États membres au sein d’un groupe de travail technique («Expert Group on Reporting» – groupe d’experts sur la communication des données).
This was done in close collaboration with Member States within a technical working group (Expert Group on Reporting).

Le groupe des Services de santé des Forces canadiennes fournit aussi des services uniques en hygiène du travail et en hygiène de l'environnement qui doivent être adaptés pour être administrés efficacement dans des milieux hostiles et dans n'importe quel climat et endroit au monde.
The Canadian Forces health services group also provides unique occupational and environmental health care that must be prepared to operate effectively under hostile conditions in any climate and terrain in the world, and it experiences frequent extraction of its health care providers for associated training and tasking requirements.

19. La nécessité de garantir que le groupe consultatif et les groupes de travail techniques créés par la Commission tiennent compte du travail des comités scientifiques et des autres enceintes consultatives mises en place pour la conseiller, de manière à optimiser les synergies et à éviter les doubles emplois.
19. The need to ensure that the consultative group and technical working groups established by the Commission take into account the work of scientific committees and other advisory fora set up to advise the Commission in order to optimise synergies and avoid duplication of work.

- à faire mieux correspondre le programme de travail du groupe avec les questions politiques de fond traitées sur le terrain dans les principales instances des Nations unies afin de donner des orientations précises aux représentants de l'UE sur le terrain; à renforcer à cet effet la coordination entre le CONUN et les groupes de travail techniques compétents du Conseil;
- ensuring that the group's agenda corresponds more consistently to substantive policy issues being dealt with on the ground at the major UN sites, so as to provide clear and relevant guidance to EU representatives on the ground; to this end, coordination between CONUN and the relevant sectoral Council working parties should be reinforced.

Les groupes de travail du Comité sont entre autres les suivants : Groupe de travail sur le projet pilote des observateurs, du repérage par satellite et des rapports électroniques; Groupe de travail technique sur la mise en œuvre des installations du projet pilote et Groupe de travail sur la révision des mesures de conservation et de mise en application des mesures.
Working groups of STACTIC include: a Working Group on the Pilot Project on Observers, Satellite Tracking and Electronic Reporting; a Technical Working Group on the Implementation of Facilities for the Pilot Project; and a Working Group on the Overhaul of NAFO Conservation and Enforcement Measures.

Le groupe consultatif et les groupes de travail techniques comprendront des experts venus des pays en voie d'adhésion.
The Consultative Group and the Technical Working Groups will include experts from the Acceding Countries.

- Le Comité d'Organisation a décidé d'instaurer un groupe de travail technique pour coordonner l'assistance à la formation qui est considérée comme une priorité pour améliorer la sécurité opérationnelle. - Le Comité d'Organisation a décidé d'instaurer un groupe de coordination pour l'assistance à la centrale nucléaire de Kozhodoy (Bulgarie) afin d'assurer des améliorations techniques à court terme et d'améliorer les aspects généraux de la sécurité opérationnelle.
- The Steering Committee decided to set up a technical working group to coordinate training assistance as a priority problem in the general area of improving operational safety ; - and a group on coordination assistance to the nuclear power plant of Kozhodoy, Bulgaria in order to bring about near-term technical improvements as well as to improve general aspects of operational safety.

Après avoir assisté à la réunion du groupe de travail technique, je recommande à M. Franklin et à ses producteurs que nous ayons une participation directe aux activités d'orientation du groupe de travail technique, pas à la fin de la journée.
After attending the meeting of the technical working group, my recommendation to Dr. Franklin and his producers is that we need a direct input to the policy activities of the technical working group, not at the end of the day.