Vertaling van "Groupe de l'ASTRA " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de l'ASTRA
ASTRA Panel

application des techniques spatiales à l'aviation | ASTRA [Abbr.]
application of space techniques relating to aviation | ASTRA [Abbr.]

Opérateur ASTRA
ASTRA Operator

ASTRA - Mise en œuvre
ASTRA Operation

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]
EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires
group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]

Infection à Shigella du groupe A [Shiga-Kruse]
Group A shigellosis [Shiga-Kruse dysentery]

Infection à Shigella du groupe B
Group B shigellosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouveau «groupe de planification stratégique à long terme» mis sur pied par nos fabricants, en Suède, a conclu que l'accès à des scientifiques spécialisés (Ph.D) dans les secteurs cernés est essentiel au succès futur d'Astra, à sa croissance et à l'orientation qu'elle compte se donner au cours des dix années à venir.
A newly formed " Long Range Strategic Planning Group" at our Product Companies in Sweden has identified access to qualified scientists (Ph.Ds) in the identified areas as a critical issue in Astra's future success and important information as they plan Astra's growth and direction for the next ten years.

Le groupe des coopératives de crédit est formé des sociétés suivantes: Astra Credit Union, qui a son siège à Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union, d'Edmonton; Credit Union Atlantic, qui a son siège à Halifax; Delta Credit Union, qui est située ici, dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Grand Forks, que nous avons déjà présentée; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, qui est aussi située dans la vallée du bas Fraser, en Colombie-Britannique; Metro Credit Union, de Toronto; ma coopérative de crédit, qui sert la région côtière nord de la Colombie-Britannique; Richmond Savings Credit Union, de la vallée du bas Fraser; Sherwood Credit Union, de Regina; La Coopérative de crédit du service civil, Limitée, qui a son siège à Ottawa, mais qui a des membres dans tout le pays; Vancouver City Savings; Citizens Bank.
The credit union group includes the following companies: Astra Credit Union, which is based in Winnipeg; Capital City Savings & Credit Union of Edmonton; Credit Union Atlantic, which is based in Halifax; Delta Credit Union, which is located here in the Lower Mainland of B.C.; Grand Forks, which we have already introduced; Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union, again in the Lower Mainland of B.C.; Metro Credit Union from Toronto; my credit union, which operates in the north coastal region of B.C.; Richmond Savings Credit Union from the Lower Mainland; Sherwood Credit Union from Regina; The Civil Service Co-operative Credit Society Limited, headquartered in Ottawa, but with membership throughout the country; Vancouver City Savings; and Citizens Bank.

Abertis fait partie d'un groupe international d'entreprises, de même que la plaignante, Astra.
Abertis forms part of an international group of companies, so does the complainant, Astra.

La création d'AstraZeneca résulte de l'opération de concentration entre Astra AB et Zeneca Group PLC intervenue au printemps 1999.
AstraZeneca was created through the merger between Astra AB and Zeneca Group PLC in the spring 1999.

La création d'AstraZeneca (Royaume-Uni) résulte de l'opération de concentration entre Astra AB et Zeneca Group PLC au printemps 1999.
AstraZeneca (United Kingdom) was created by the merger between Astra AB and Zeneca Group PLC in spring 1999.

La Commission européenne a approuvé l'opération par laquelle Zeneca Group Plc actif dans la recherche, la producton et la vente de produits pharmaceutiques, acquiert, au moyen d'une offre publique d'achat, l'entièreté des parts d'Astra AB aussi actif dans les produits pharmaceutiques et les appareils médicaux.
The Europen Commission has approved the operation by which Zeneca Group Plc active in research, production and sales of pharmaceutical products, acquires all the shares in Astra AB also active in pharmaceutical products and in medical devices, by means of a public bid.