Vertaling van "Groupe d'exploration des îles de l'Arctique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'exploration des îles de l'Arctique
Arctic Islands Exploration Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous déploierons cette force constituée de Rangers, de nos nouveaux Groupes de la compagnie d'intervention dans l'Arctique et de mes propres troupes dans l'île Ward Hunt, qui est une plateforme de glace, puis dans l'océan Arctique, pour mieux comprendre et mieux caractériser l'évolution des glaces dans cette région.
We will deploy those troops, which are comprised of rangers, our new Arctic Response Company Groups and my own troops, out on to Ward Hunt Island, which is an ice shelf, and then we will deploy out onto the Arctic Ocean to better understand and characterize what is happening with our Arctic ice.

Nous travaillons dans le Nord depuis les années 1970 et 1980, à l'époque où il y avait beaucoup d'explorations, notamment dans la mer de Beaufort, mais aussi sur les îles de l'Arctique.
Our work in the North dates back from the 1970s and 1980s when there was a lot of exploration, notably in the Beaufort Sea but also in the Arctic Islands.

Deux zones géographiques ne sont pas couvertes actuellement (l'Arctique et les îles Canaries, ainsi que le Sud du Portugal) pour ce qui est des nouvelles activités de forage d'exploration au large.
Two geographical areas are currently not covered (Arctic and Canary Islands/South Portugal) in terms of new exploratory offshore drilling activities.

Les pays et territoires d’Outre-Mer (PTOM), groupe de vingt îles et territoires disséminés de l’Arctique au Pacifique et relevant de quatre États membres (Danemark, France, Pays-Bas et Royaume-Uni), sont associés à la CE depuis 1957.
The Overseas Countries and Territories (OCT), a group of twenty islands and territories spread from the Arctic to the Pacific Ocean linked to four Member States (Denmark, France, The Netherlands, and UK), have been associated with the EC since 1957.

Nous ne pouvons pas y échapper, nous devons prendre un C-130 et voler de Trenton jusqu'à l'île Bank ou l'île Prince-Patrick dans l'Extrême-Arctique pour une mission de recherche et de sauvetage d'une personne ou, parfois, d'un groupe de personnes.
Sure enough, we fly a C-130 from Trenton all the way up to Banks Island or Prince Patrick Island in the High Arctic to do a search and rescue on one individual or sometimes a party of people.

La société estime devoir être intégrée au groupe de stratégie sur l'Arctique parce qu'elle dessert presque toutes les collectivités de l'île de Baffin avec ses avions, et qu'elle est également présente dans l'Arctique du centre et de l'ouest jusqu'en Alaska.
One of the reasons they feel they have to be part of this Arctic strategy group is because they provide airline services to practically all the communities around Baffin Island, as well as in the central and western Arctic, all the way to Alaska.