Vertaling van "Groupe d'experts sur les questions statistiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts sur les questions statistiques
Expert Group on statistical issues

Groupe d'experts nationaux sur les statistiques de la formation
Group of National Experts on Training Statistics

Groupe consultatif d'experts pour les questions administratives et budgétaires et les questions de personnel
Advisory Group of Experts on Administrative, Personnel and Budgetary Questions

Groupe d'experts pour les questions d'investissements
Experts' Working Party on Investment

Groupe d'experts sur les incidences statistiques des grandes conférences récentes des Nations Unies
Expert Group on the Statistical Implications of Recent Major United Nations Conferences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Les États membres fournissent, à la demande de la Commission (Eurostat), l'assistance d'experts sur des questions statistiques liées à la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, y compris pour la préparation et la réalisation des missions.
4. Member States shall, at the request of the Commission (Eurostat), provide the assistance from experts on statistical issues related to the macroeconomic imbalances procedure, including for the preparation and carrying-out of the missions.

4. Les États membres fournissent, à la demande de la Commission (Eurostat), l'assistance d'experts sur des questions statistiques liées à la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, y compris pour la préparation et la réalisation des missions de dialogue .
4. Member States shall, at the request of the Commission (Eurostat), provide the assistance from experts on statistical issues related to the macroeconomic imbalances procedure, including for the preparation and carrying-out of the dialogue missions.

4. Les États membres fournissent, à la demande de la Commission (Eurostat), l'assistance d'experts sur des questions statistiques liées à la procédure concernant les déséquilibres macroéconomiques, y compris pour la préparation et la réalisation des missions de dialogue.
4. Member States shall, at the request of the Commission (Eurostat), provide the assistance from experts on statistical issues related to the macroeconomic imbalances procedure, including for the preparation and carrying-out of the dialogue missions.

La Commission peut consulter le groupe d’experts pour toute question relative au cancer.
The Commission may consult the expert group on any matters relating to cancer.

La Commission peut consulter le groupe d’experts pour toute question relative aux maladies rares.
The Commission may consult the expert group on any matters relating to rare diseases.

3. Pour préparer ses avis sur des questions statistiques particulièrement complexes, le comité peut, en accord avec la Commission, créer des groupes de travail temporaires présidés par un membre du comité.
3. For the preparation of opinions on highly complex statistical matters, the Committee may, in agreement with the Commission, establish temporary working parties to be chaired by a Committee member.

La Commission peut consulter le groupe d’experts pour toute question liée à la mesure de la criminalité et de la justice pénale, et en particulier à l’identification des besoins politiques en matière de production de statistiques sur la criminalité et la justice pénale.
The Commission may consult the expert group on any matter relating to measuring crime and criminal justice, specifically on the identification of policy needs in the development of crime and criminal justice statistics.

La mise en place du groupe consultatif et de suivi et des groupes d'experts chargés des questions juridiques et fiscales doit être considérée comme une priorité.
The setting up of the Advisory and Monitoring group and the expert groups on legal and tax issues is to be considered as a priority action.

Le Conseil peut-il expliquer pourquoi le groupe d'experts pour les questions relatives à l'énergie nucléaire ne comprend que des membres ayant des intérêts directs dans l'industrie nucléaire?
Can the Council explain why the Expert Panel on Atomic Energy Questions consists entirely of nominees with direct interests in the nuclear industry?