Vertaling van "Groupe d'analyse de la gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe d'analyse de la gestion
management analysis group

analyse de la gestion financière
analysis of the financial management

Commission pour le Développement de l'Analyse de la Gestion financière
Policy Analysis Development Committee

gestion par analyse de résultat | gestion par résultats
outcome management | outcomes management

directeur de section de l'analyse de la gestion
DMA - director management analysis

Directeur - Analyse des tendances (Gestion de l'information)
Director Information Management Trend Analysis

système d'analyse et de gestion de projets
project analysis and control system | PROJACS

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

groupe Analyse et prévision | Groupe d'analyse et de prévision | GAP [Abbr.]
Analysis and Forecasting Group | Group for Analysis and Forecasting | GAP [Abbr.]

gestion par analyse de résultat du traitement médicamenteux | gestion par résultats du traitement médicamenteux
pharmaceutical outcome management

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tant que fonctionnaire du ministère, j'ai rédigé un document sur l'analyse et la gestion des risques, et je l'ai envoyé au comité de gestion des risques du ministère de la Santé, puisque l'on est maintenant en période de transition.
I have written a paper on risk analysis and risk management, as the department official, to the risk management committee in Health Canada, because now they are moving on to this new transition thing.

Il est en effet essentiel d'analyser ces impacts dans le contexte d'une approche d'analyse et de gestion du risque plutôt que de façon absolue.
These impacts must be analysed in the context of a risk analysis and management approach, rather than in absolute terms.

la fidélité de l'analyse de la gestion figurant dans le rapport de gestion.
the fairness of the management review included in the management report.

b)la fidélité de l'analyse de la gestion figurant dans le rapport de gestion.
(b)the fairness of the management review included in the management report.

L'approche fragmentée des mesures relatives à la société de l'information dans différents secteurs d'activité nécessite, dans un premier temps, la mise en place d'un mécanisme de coordination adéquat, incluant le niveau régional, et, ultérieurement, une approche stratégique et structurée basée sur de réelles capacités d'analyse et de gestion au niveau des régions.
The fragmentary nature of the measures concerning the information society in various sectors of activity call first of all for a suitable coordination mechanism to be set up, to include the regional level, and at a later date a strategic and structured approach based on real capacity for analysis and management at regional level.

Dans un même temps, la Commission présente un bilan financier consolidé présentant l'actif et le passif des Communautés, y compris les opérations d'emprunts et de prêts. Au même moment, la Commission présente une analyse de la gestion financière
At the same time, the Commission presents a consolidated balance sheet setting out the Communities' assets and liabilities, including borrowing and lending operations, and an analysis of financial management.

une analyse de la gestion financière de l'année écoulée et un bilan financier qui décrit l'actif et le passif des Communautés.
an analysis of financial management over the past year and a balance sheet setting out the Communities' assets and liabilities.

Mon adjoint de gestion des cas, M. Luke Cam, a mis au point un système informatique d'analyse et de gestion des données qui s'est révélé précieux pour organiser tous ces renseignements et veiller à ce que nous recueillons tous ceux dont nous avons besoin.
My case management assistant, Mr. Luke Cam, has devised an electronic data management and analysis system that has proven invaluable in organizing this material and making sure we collect what we need.

L'ensemble des tâches récurrentes a été réalisé conformément aux prévisions, que ce soit la DAS 2003, le suivi des observations antérieures, l'analyse de la gestion budgétaire ou le contrôle des organismes décentralisés, l'efficience de la gestion de la Banque centrale européenne, les ressources propres du Fonds européen d'investissement et les mesures gérées par la Banque européenne d'investissement sur mandat de la Commission.
All the recurrent tasks were carried out as planned, and that included the 2003 DAS, the follow-up of previous observations, the analysis of budgetary management, the audit of the satellite bodies, the operational efficiency of the management of the European central bank, the European investment fund's own resources and the measures managed by the European investment bank on a mandate from the Commission.

Le budget de 2008 accorde un autre montant de 21 millions de dollars sur deux ans au Ministère pour qu’il « augmente l’efficacité des agents de l’autorité en leur fournissant de meilleurs services de soutien des laboratoires judiciaires, ainsi que de meilleurs systèmes de collecte de données, d’analyse et de gestion.
Budget 2008 provided a further $21 million over two years to Environment Canada to “increase the effectiveness of enforcement officers with better forensic laboratory support, data collection, analysis and management systems.