Vertaling van "Grand Moncton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Grand Moncton
Greater Moncton

Académie de musique du Grand Moncton
Greater Moncton Academy of Music

Fondation communautaire du Grand Moncton Inc.
Community Foundation of Greater Moncton Inc.

directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin
general retail manager | graduate trainee department store manager | department store manager | retail sales manager

machine à marche rapide | machine pour le travail à grande vitesse | machine pour usiner à grande vitesse | machine-outil pour le travail à grande vitesse | machine-outil pour usiner à grande vitesse
high-speed machine,high-speed machine tool

Grande Région | Grande Région Saar - Lor - Lux - Rhénanie - Palatinat - Wallonie- Communauté française et germanophone de Belgique | Grande Région Saar-Lor-Lux | Grande Région transfrontalière | GRT [Abbr.]
Greater Region

véhicule de grande capacité pour le transport de personnes | véhicule de grandes dimensions pour le transport de voyageurs | véhicule de transport en commun de grande capacité | véhicule de transport en commun de grandes dimensions
large passenger vehicle

grand lit | grand lit à deux places | grand lit deux places | grand lit pour deux personnes | lit grand format | grand lit double | lit queen size | lit queen
queen-size bed | queen bed | queen-sized bed

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché
assistant supermarket manager | grocery shop manager | discount supermarket manager | supermarket manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nancy Whip, la présidente-directrice générale de la Chambre de commerce du Grand Moncton, a dit que les gens allaient tout simplement faire moins d'achats à Moncton, à cause du changement de politique qui leur permet de rapporter plus de biens exonérés des États-Unis.
Nancy Whip, the Chief Executive Officer of the Greater Moncton Chamber of Commerce, said that the policy change will have a very simple effect. She said that allowing people to bring back more tax-exempt goods from the United States will mean fewer shoppers in Moncton.

Le Grand Moncton, qui comprend Moncton, Riverview et Dieppe, est desservi par la GRC en vertu d'une entente sur les services de police conclue en janvier 1998 par le gouvernement précédent.
The greater Moncton area, which includes Moncton, Riverview and Dieppe, has been policed by the RCMP under a police service agreement entered into in January 1998 by the former government.

En tant que député de Moncton—Riverview—Dieppe, je dois souligner que cela était très important pour la région du grand Moncton.
As the member for Moncton—Riverview—Dieppe, I must emphasize that this was very important for the greater Moncton area.

M. Jeff Kelly, entrepreneur, Chambre de commerce du Grand Moncton: Madame la présidente, honorables sénateurs, c'est un réel honneur d'être ici au nom de la Chambre de commerce du Grand Moncton.
Mr. Jeff Kelly, Entrepreneur, Greater Moncton Chamber of Commerce: Madam Chair, honourable senators, it is a real honour to be here on behalf of the Greater Moncton Chamber of Commerce.

La Chambre de commerce du Grand Moncton représente près de 700 employeurs de la région qui constitue le principal porte-parole des entrepreneurs du Grand Moncton.
The Greater Moncton Chamber of Commerce represents close to 700 employers in the area and is the main voice of business in Greater Moncton.