Vertaling van "Grand Croix de l'Ordre de la Couronne de Belgique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Grand Croix de l'Ordre de la Couronne de Belgique
Grand Cross of the Order of the Crown of Belgium

Grand-Croix, Ordre de la Couronne de chêne du Luxembourg
Grand Cross of the Order of the Oak Wreath of Luxembourg

Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais
Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion

Grand-croix de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges
Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George

Dame grand-croix de l'Ordre royal Victoria
Dame Grand Cross of the Royal Victorian Order

Dame Grand-croix de l'Ordre de l'Empire britannique
Dame Grand Cross of the Order of the British Empire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Yvan BIEFNOT, président de l’Association européenne de la pensée libre M. Andrzej DOMINICZAK, président de la Polish Humanist Association M. Pierre GALAND, président de la Fédération humaniste européenne M Nieves Bayo GALLEGO, Grande Maîtresse de la Gran Logia Simbólica Española M. Marc MENSCHAERT, président de l'Alliance maçonnique européenne, Grand Maître du Grand Orient de Belgique M Nada PERATOVIC, présidente du Center for Civil Courage (Croatie) M Yvette RAMON, Grande Maîtresse de l’Ordre maçonnique mixte international «Le droit humain» M Régina TOUTIN, vice-présidente de l'Institut maçonnique européen de la Grande Loge Féminine de France M. Oscar de WANDEL, Grand Maître de la Grande Loge de Belgique M. Frieder Otto WOLF, président du Humanistischer Verband Deutschlands (HVD)
Mr Yvan BIEFNOT, President of the European Association for Free Thought Mr Andrzej DOMINICZAK, President, Polish Humanist Association Mr Pierre GALAND, President of the European Humanist Federation Ms Nieves Bayo GALLEGO, Grand Master of the Gran Logia Simbólica Española Mr Marc MENSCHAERT, President, Alliance Maçonnique Européenne, Grand Master, Grand Orient de Belgique Ms Nada PERATOVIC, President, Center for Civil Courage (Croatia) Ms Yvette RAMON, Grand Master of International Order of Co-freemasonry, "Le Droit Humain" Ms Régina TOUTIN, Vice-President, Institut Maçonnique Européen, Women's Grand Lodge of France Mr Oscar de WANDEL, Grand Master Grand Lodge of Belgium Mr Frieder Otto WOLF, President, Humanistischen Verbandes Deutschlands (HVD)

L’une des principales priorités sociales inscrites à l’ordre du jour de la Belgique est la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, qui contribuerait à assurer une plus grande cohésion et la croissance économique.
The most important social priorities on Belgium’s agenda include combating poverty and reducing social exclusion, thereby helping to ensure greater cohesion and economic growth.

L'une des principales priorités sociales inscrites à l'ordre du jour de la Belgique est la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, qui contribuerait à assurer une plus grande cohésion et la croissance économique.
The most important social priorities on Belgium’s agenda include combating poverty and reducing social exclusion, thereby helping to ensure greater cohesion and economic growth.

Yves Mersch est Officier de la légion d’Honneur (France) et Grand Officier de l’Ordre de la Croix du Mérite (Lettonie).
Yves Mersch is Officer of the National Order of the Legion of Honour (France) and Grand Officer of the Order of the Cross of Recognition (Latvia).

Il a notamment été nommé officier de l'Ordre du Canada, fait chevalier Grand-Croix de l'Ordre Équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem et officier de l'Ordre national du Québec.
For example, he was made an Officer of the Order of Canada, a Knight Grand Cross of the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem and an Officer of the Ordre national du Québec.

Décorée en 2009 de la croix de commandeur de l'ordre du grand-duc Gediminas.
In 2009 awarded the state award – Cross of Commander of the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas

Il a reçu le prix d'excellence B'nai Brith du Canada en 1986, la Grand Croix de l'Ordre de la Pléiade en 1991 et il est devenu commandant militaire et hospitalier de l'Ordre de Saint-Lazare de Jérusalem.
He received the B'nai Brith Canadian Award of Merit in 1986, the Grand Croix, Ordre de la Pléiade in 1991, and was Commander, Military and Hospitaler Order of St. Lazarus of Jerusalem.

Le Président de la République de Finlande, M. M. KOIVISTO, a décerné la décoration "Grande Croix de l'Ordre du Lion de Finlande" au vice- président Andriessen.
Finland's President, Mr Mauno Koivisto, has awarded the Finnish Grand Cross of the Order of the Lion to Mr Andriessen.

Suite à l'entretien, et en présence des ambassadeurs des Etats- membres à Bogota, le Président de la République a octroyé à M. MATUTES la Grande Croix de l'Ordre de San Carlos.
Following the talks, and in the presence of the Ambassadors of the Member States to Bogotá, the President of the Republic presented Mr Matutes with the Grand Cross of the Order of San Carlos.

Il est Officier de l'Ordre du Canada et a obtenu l'Ordre de la Grande Croix du mérite du Président de la Colombie.
He is an Officer of the Order of Canada and holds the Grand Cross Order of Merit from the Presidency of Colombia.