Mais si vous deviez lier l’événement à la Journée du maintien de la paix des Nations Unies, cela écarterait tous les gardiens de la paix qui ont pris part à d’autres missions — dans sa forme énoncée, la mission de surveillance de la Communauté européenne en Yougoslavie, à laquelle j’ai participé, ou les bérets orange de la Force multinationale chargée de la surveillance du traité de paix entre Israël et l’Égypte, dans le golfe d’Aqaba, et ainsi de suite.
But if you were to tie it to the United Nations peacekeeping day, that would eliminate all those peacekeepers who have participated in other missions as articulated, the European Community monitoring mission in Yugoslavia, which I served on, or the Multinational Force orange berets monitoring the peace treaty between Israel and Egypt, in the Gulf of Aqaba and so forth.
