Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaine du Honorable Corps of Gentlemen at Arms
Gentlemen's agreement
MOA
Memorandum of Agreement

Vertaling van "Gentlemen's agreement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
gentlemen's agreement

gentleman's agreement | gentlemen's agreement


Capitaine du Honorable Corps of Gentlemen at Arms

Captain of the Honourable Corps of Gentlemen at Arms


Memorandum of Agreement | MOA [Abbr.]

Memorandum of Agreement | MOA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le présent accord sectoriel est une convention non contraignante (“Gentlemen's Agreement”) entre les Participants et constitue l'annexe III de l'Arrangement; il fait partie intégrante de l'Arrangement et succède à l'accord sectoriel en vigueur depuis juillet 2007.

This Sector Understanding is a Gentlemen's Agreement among its Participants and is Annex III to the Arrangement; it forms an integral part of the Arrangement and it succeeds the Sector Understanding which came into effect in July 2007.


L'Arrangement est une convention non contraignante (“Gentlemen's Agreement”) entre les Participants; il ne constitue pas un acte de l'OCDE (1), mais jouit du soutien administratif du Secrétariat de l'Organisation (dénommé ci-après le “Secrétariat”).

The Arrangement is a Gentlemen's Agreement among the Participants; it is not an OECD Act (1), although it receives the administrative support of the OECD Secretariat (hereafter: “the Secretariat”).


Premier moyen: Toshiba soutient que le Tribunal a appliqué un critère juridique erroné en considérant que les fabricants japonais de transformateurs de puissance étaient des concurrents potentiels sur le marché de l’EEE (1) au motif que les barrières à l’entrée sur le marché de l’EEE n’étaient pas insurmontables et (2) du fait de l’existence du gentlemen’s agreement, alors qu’il aurait dû vérifier si les producteurs japonais avaient des possibilités réelles et concrètes de pénétrer sur le marché de l’EEE et si cette entrée aurait été une stratégie économiquement viable.

First plea: Toshiba submits that the General Court applied the wrong legal test when considering that the Japanese manufacturers of power transformers were potential competitors on the EEA market (1) on the ground that barriers to entry on the EEA market were not insurmountable and (2) on the basis of the existence of the Gentlemen’s Agreement, instead it should have verified if the Japanese producers had real concrete possibilities to enter the EEA market and that such an entry was an economically viable strategy.


À défaut de concurrence potentielle entre les producteurs japonais et européens, le gentlemen’s agreement ne pouvait pas enfreindre l’article 81 CE et la Commission n’avait pas compétence pour engager des poursuites.

In the absence of potential competition between Japanese and European producers, the Gentlemen’s Agreement could not infringe Article 81 EC and the Commission lacked jurisdiction to pursue a case.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’arrêt et la décision attaqués doivent donc être annulés dans la mesure où ils concluent que Toshiba a continué à participer au gentlemen’s agreement jusqu’au mois de mai 2003.

The Contested Judgment and Contested Decision should therefore be annulled in so far as they conclude that Toshiba continued to participate in the Gentlemen’s Agreement until May 2003.


Il a procédé à des réductions ciblées pour toutes les institutions, excepté pour le Parlement européen, pour lequel, conformément au "gentlemen's agreement", il a approuvé les prévisions telles qu'elles ont été présentées.

It undertook targeted cuts for all the institutions except the European Parliament for which, in accordance with the "gentlemen's agreement", it approved the estimate as it stood.


budgets de la section I (Parlement européen) pour un montant de 1.086.644.375 euros et de la section II (Conseil) pour un montant de 431.673.000 euros, dans le respect du "gentlemen's agreement";

- on the budgets of Section I (European Parliament) for an amount of EUR 1.086.644.375 and Section II (Council) for an amount of EUR 431.673.000 respecting the Gentlemen's Agreement;


Respecter les montants inscrits dans la rubrique 5 du projet de budget pour le Conseil (430 millions d'euros, sans tenir compte de la réserve spécifique pour l'acquis mentionné ci-dessus) et pour le Parlement européen conformément au "gentlemen's agreement".

To respect the amount entered in heading 5 in the draft budget for the Council of EUR 430 m (without taking account of the specific reserve for the acquis mentioned above) and the European Parliament in accordance with the Gentlemen's Agreement.


S'efforcer de financer la publication de l'acquis communautaire en prévoyant un effort initial soutenu ("frontloading") et en anticipant les dépenses dans le budget 2002, permettant ainsi une réduction correspondante de la pression dans le budget 2003, dans le respect du "gentlemen's agreement".

To endeavour to finance the publication of the acquis communautaire by means of frontloading and anticipating expenditure in the 2002 budget with the corresponding reduction of pressure in the 2003 budget, while respecting the Gentlemen's Agreement.


La menace a fini par conduire à un "gentlemen's agreement" entre les parties à la fin de 1994.

The threat eventually led to a "gentlemen's agreement" between the parties at the end of 1994.




Anderen hebben gezocht naar : memorandum of agreement     gentlemen's agreement     Gentlemen's agreement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Gentlemen's agreement ->

Date index: 2022-08-29
w