Traduction de «Gamme de machines grand format d'impression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gamme de machines grand format d'impression
line of wide-format printers

gamme complète de machines grand format d'impression
complete line of wide-format printers

machine grand format d'impression
wide-format printer

impression sur des machines à grande échelle
printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“équipement d’impression grand format”, un équipement d’impression conçu pour imprimer au format A2 ou plus grand, y compris les équipements conçus pour prendre en charge un support continu de largeur minimale 406 mm;
“large format printing equipment” means printing equipment designed for printing on A2 media and larger, including equipment designed to accommodate continuous-form media of at least 406 mm width;

Pour les appareils traitant des supports continus et classés dans les catégories petit format, grand format ou format standard, la vitesse d’impression en ipm est calculée à partir de la vitesse maximale de traitement annoncée dans la documentation commerciale, en mètres par minute, selon la formule de conversion suivante:
For continuous-form products categorised as small-format, large-format, or standard-size, print speed in ipm should be obtained from the product’s maximum marketed imaging speed in metres per minute according to the conversion below:

Pour les imprimantes grand format conçues essentiellement pour du papier de format A2 ou 17″× 22″ ou d'un format supérieur, la vitesse d'impression est exprimée en termes d'impression de texte monochrome à la résolution par défaut.
For wide format printers designed to handle primarily A2 or 17″ × 32″ paper or larger, the print speed is specified in terms of monochrome text output at the default resolution.

Pour les appareils traitant des supports continus et classés dans les catégories petit format, grand format ou format standard, la vitesse d'impression en ipm est calculée à partir de la vitesse maximale de traitement annoncée dans la documentation commerciale, en mètres par minute, selon la formule de conversion suivante:
For continuous-form products categorised as Small-format, Large-format, or Standard-size, print speed in ipm should be obtained from the product's maximum marketed imaging speed in meters per minute according to the conversion below:

Elle s'appliquera aux niveaux TEC maximaux pour tous les produits TEC, ainsi qu'aux niveaux d'attente pour les produits OM grand format et les machines à affranchir.
Tier II will apply to the maximum TEC levels for all TEC products, as well as to Standby levels for Large-format OM products and mailing machines.

Tous produits OM de grand format et machines à affranchir
All Large Format OM Products and Mailing Machines

Délais maximaux par défaut avant le passage en mode «veille» des produits OM de grand format, à l'exclusion des machines à affranchir (en minutes)
Maximum Default Delay Times to Sleep for Large-format OM Products, Excluding Mailing Machines, in Minutes