Vertaling van "Gala des Prix Canada pour l'excellence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gala des Prix Canada pour l'excellence
Canada Awards for Excellence Gala

Prix Canada pour l'excellence [ PCE | Prix Canada pour l'excellence en affaires | Prix d'excellence en affaires du Canada | Prix d'excellence du Canada ]
Canada Awards for Excellence [ CAE | Canada Awards for Business Excellence ]

Gala annuel des prix d'excellence aux entraîneurs
Annual Coaching Awards Dinner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce contexte, c'est avec fierté que je rends hommage au travail exceptionnel de PBI experts-conseils Inc. Hier, cette entreprise de mon comté s'est méritée un prix d'excellence à l'occasion du 30e Gala des Prix du génie-conseil de l'Association des ingénieurs-conseils du Canada.
In this context, I am proud to pay tribute to the exceptional work of PBI experts-conseils Inc. Yesterday, this business from my riding received an award at the 30th gala of the Association of Consulting Engineers of Canada.

Honorables sénateurs, en plus de souligner les réalisations des Autochtones, le gala des Prix nationaux d'excellence décernés aux Autochtones fait connaître le talent d'autres Autochtones, notamment des musiciens, des chanteurs, des comédiens et des danseurs.
Honourable senators, in addition to honouring the achievements of Aboriginal people, the annual National Aboriginal Achievement Awards gala showcases Aboriginal musicians, singers, comedians, dancers and so on.

Que quatre membres du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord soient autorisés à se rendre à Toronto, en Ontario, le 7 mars 2008 afin d'assister au gala des Prix nationaux d'excellence décernés aux Autochtones.
That, four members of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development be authorized to travel to Toronto, Ontario on March 7, 2008 to attend the National Aboriginal Achievement Awards Gala.

M. André Bellavance (Richmond—Arthabaska, BQ): Monsieur le Président, je tiens à féliciter le Groupement forestier coopératif Saint-François, de Windsor, qui a remporté le Prix d'excellence dans la catégorie « Secteur agricole ou forestier » lors du 12 Gala des prix d'excellence en environnement présenté par la Fondation estrienne en environnement.
Mr. André Bellavance (Richmond—Arthabaska, BQ): Mr. Speaker, I would like to congratulate the Saint-François Forestry Cooperative of Windsor on its recent achievement. It was given the award of excellence, agricultural or forestry sector, at the 12th environmental awards gala of the Eastern townships environmental foundation.

Ce prix lui a été décerné lors du Gala des prix Excellence La Presse Radio-Canada, en raison du succès du Grand Prix et de son implication dans le monde des affaires et dans la vie publique montréalaise.
The award was presented at the Gala des prix Excellence La Presse—Radio-Canada because of the success of the Grand Prix and his involvement in the world of business and in public life in Montreal.