Vertaling van "Frais directs d'expédition " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

frais directs d'expédition
direct shipping costs

charges directes | coûts directs | dépenses directes | frais directs | FD [Abbr.]
direct costs | DC [Abbr.]

frais d'expédition de voiture
automobile shipment expenses

frais d'expédition
forwarding fees

coûts directs | frais directs | charges directes
direct costs | traceable costs

frais directs | coûts directs | charges directes
direct cost | direct charge | direct expense | direct costs | variable cost

livraison directe | expédition directe
direct delivery | drop shipping | drop shipment

frais d'expédition
outward transportation charges

frais d'expédition et de manutention
shipping and handling fees

frais directement imputables
direct costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous proposons de réduire les droits de pesée et d'inspection à l'expédition afin que les producteurs paient uniquement les frais directs de ces services.
Our proposal is to reduce outward weighing and inspection fees so that they pay for only the direct costs of those services.

le concurrent concerné doit rembourser à AIB, à des conditions commerciales, tous les frais directement liés au publipostage de son matériel publicitaire concernant le produit en cause (ci-après le «matériel publicitaire») à l'intention des clients d'AIB (y compris, le cas échéant, l'impression, l'emballage et l'expédition de ce matériel publicitaire).
the Relevant Competitor will reimburse AIB on commercial terms for all costs directly involved with mailing the Relevant Competitor's material concerning the Relevant Product (‘Material’) to AIB customers (including, where relevant, printing, packaging and posting such material).

En conséquence, la société remplit une demande en ligne qu'elle soumet à l'autorité compétente, avec copies de la commande et de la facture à l'exportation, le reçu de la banque indiquant le paiement des frais de dossier, une copie des avis d'expédition et une attestation bancaire certifiant la réception du paiement ou un certificat de remise de fonds étrangers dans le cas d'une négociation directe de documents.
As a result, the company proceeds to file an online application to the relevant authority along with copies of the export order and invoice, the bank receipt showing payment of application fees, copy of the shipping bills and bank realisation certificate for the receipt of payment or foreign inward remittance certificate in the case of direct negotiation of documents.

(ii) les frais engagés pour le transport du produit vers le point d’expédition directe du producteur, les frais de chargement, de déchargement, de manutention et d’assurance associés à ce transport et les frais de chargement du produit pour expédition à partir de ce point d’expédition directe,
(ii) the costs of transporting the good to the producer’s point of direct shipment, the costs of loading, unloading, handling and insurance that are associated with that transportation and the costs of loading the good for shipment at that point, and

Toutefois, si le produit fait l’objet d’une vente F.A.B. au point d’expédition, l’acheteur n’assume que le plus faible fret ferroviaire autorisé, qui s’applique entre le point d’origine et le point de destination mentionnés dans le contrat d’achat, ainsi que les frais de location du wagon et les dépenses de réfrigération ou de chauffage, s’il y a lieu, et si le contrat spécifie la nature et l’étendue des mesures de conservation qu’exige l’expéditeur du transporteur. Par contre, l’acheteur n’est pas réputé avoir assumé les frais de magasinage, d’entreposage, de consignation, de réfrigération ou de chauffage, ni les frais de nouvelle consignation ou de déviation qui n’auraient pas été engagés si le wagon avait été, à l’origine, directement expédié au point de destination mentionné dans le contrat d’achat.
But if sold F.O.B. shipping point, the buyer assumes only the lowest authorized all rail freight charges applicable between the point of origin and the destination stated in the contract of purchase, together with car rental, refrigeration and heater charges, or diversion or reconsignment charges, that would not have accrued had the car been originally shipped direct to the destination provided in the contract of purchase.

(ii) les frais engagés pour le transport du produit vers le point d’expédition directe du producteur ainsi que les frais de chargement, de déchargement, de manutention et d’assurance associés à ce transport,
(ii) the costs of transporting the good to the producer’s point of direct shipment and the costs of loading, unloading, handling and insurance that are associated with that transportation, and

Maintenant, les produits d'information de Statistique Canada peuvent être commandés et être livrés directement par le réseau Internet, sans frais de manutention ou d'expédition.
Now information products from Statistics Canada can be ordered directly over the World Wide Web and delivered instantly, with no shipping and handling costs.

g) ont séjourné dans des centres de collecte de sperme qui, pendant la période comprise entre le trentième jour précédant la collecte et le trentième jour suivant la collecte ou, dans le cas de sperme frais, jusqu'à la date d'expédition, ont été indemnes des maladies bovines dont la déclaration est obligatoire, conformément à l'annexe E, section I, de la directive 64/432/CEE.
(g) have been kept in semen collection centres which, during the period commencing 30 days prior to collection and ending 30 days after collection of the semen or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, have been free from those bovine diseases which are compulsorily notifiable in accordance with Annex E(I) to Directive 64/432/EEC.

Parmi ces problèmes, on relève la faible compétitivité des thoniers canneurs actuellement, la limitation des ressources côtières, le faible développement des installations d'entreposage à froid, des infrastructure de traitement et d'expédition, les fluctuations saisonnières des ressources halieutiques, des services aériens non directs, des frais généraux élevés pour de faibles niveaux de production, des ressources en eau insuffisantes ainsi que le coût et la difficulté liés à l'application des règlements en matière de pêche et de licences.
These include: the poor competitiveness of pole-and-line fishing under current conditions; nearshore resource limitations; poorly developed cold storage, handling and shipping infrastructure; seasonal fluctuations in fish availability; indirect airline services; high overhead cost relative to low levels of production; insufficient water supplies; and the cost and difficulty of enforcing fishing regulations and licensing compliance.

g) ont séjourné dans des centres de collecte de sperme qui, pendant la période comprise entre le trentième jour précédant la collecte et le trentième jour suivant la collecte ou, lorsqu'il s'agit de sperme frais, jusqu'à la date d'expédition, ont été indemnes des maladies bovines dont la déclaration est obligatoire, conformément à l'annexe E de la directive 64/432/CEE».
(g) have been kept in semen collection centres which, during the period commencing 30 days prior to collection and ending 30 days after collection of the semen or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, have been free from those bovine diseases which are compulsorily notifiable in accordance with Annex E to Directive 64/432/EEC; '.