Traduction de «Four de cuisson d'anode en carbone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

four de cuisson d'anode en carbone
carbon anode baking furnace

four de cuisson d’anodes
anode baking furnace | anode baking oven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anodes utilisées dans l’électrolyse de l’aluminium, constituées de coke de pétrole, de brai et le plus souvent d’anodes recyclées, qui sont mises en forme spécifiquement pour une installation d’électrolyse définie, puis cuites dans des fours de cuisson d’anodes à une température de 1 150 °C environ.
Anodes for aluminium electrolysis use consisting of petrol coke, pitch and normally recycled anodes, which are formed to shape specifically intended for a particular smelter and baked in anode baking ovens to a temperature of around 1 150 °C

de continuer à proposer des licences sur les technologies susmentionnées à des conditions comparables à la situation avant la fusion et de céder l'ensemble de la technologie Alcan en matière de four de cuisson d'anodes.
Continue offering licenses for the technologies referred above at terms and conditions comparable to those applied prior to the transaction, and divest Alcan's anode baking furnace technology altogether.