Traduction de «Forum à Nuku'alofa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Forum à Nuku'alofa
Nuku'alofa Forum

Nuku'alofa
Nuku'alofa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapport de la Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC), concernant sa participation à la rencontre semi-annuelle de l'EXCO de l'APC, tenue à Nuku'alofa, Tonga, du 16 au 21 avril 2012.—Document parlementaire n 1/41-1381.
Report of the Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA), respecting its participation at the CPA's Mid-Year EXCO Meeting, held in Nuku'alofa, Tonga, from April 16 to 21, 2012.—Sessional Paper No. 1/41-1381.

Réunion du Comité exécutif (EXCO) Nuku'alofa, Tonga Section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC)
Executive Committee Meeting (EXCO) Nuku'alofa, Tonga Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA)

Rapport de la délégation parlementaire canadienne à la rencontre semi-annuelle de l’EXCO, Section canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth (APC), Nuku’alofa, Tonga, du 16 au 21 avril 2012
Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Mid-Year EXCO Meeting, Canadian Branch of the Commonwealth Parliamentary Association (CPA), Nuku’alofa, Tonga, April 16-21, 2012

L'honorable David P. Smith : Honorables sénateurs, j'ai aussi l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant sa participation à la rencontre semi-annuelle de l'EXCO, tenue à Nuku'alofa, aux Tonga, du 16 au 21 avril 2012.
Hon. David P. Smith: Honourable senators, I also have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian parliamentary delegation of the Commonwealth Parliamentary Association to the Mid-Year EXCO Meeting, held in Nuku'alofa, Tonga, from April 16 to 21, 2012.

Monsieur le Président, conformément à l'article 34 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth concernant la récente visite bilatérale que ses membres ont effectuée à Nuku'alofa, aux Tonga, du 15 au 22 janvier.
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34 I have the honour to present to the House, in both official languages, a report from the Canadian branch of the Commonwealth Parliamentary Association on its recent bilateral parliamentary visit to Nuku'alofa, Tonga, from January 15 to 22.