M. Carmen Provenzano: Pour formuler ma question autrement, risquons-nous de prendre tellement de retard qu'il serait risqué de dépendre de nos alliés et que cette situation pourrait nuire à notre capacité sur le plan de l'interopérabilité?
Mr. Carmen Provenzano: To put the question another way, are we in danger of lagging behind to the point where it could be uncomfortable to rely on our allies and it would perhaps affect our interoperability capabilities?