Vertaling van "Formation d'été des cadets de l'aviation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Formation linguistique des cadets
Cadet Official Language Training

Norme de formation sur le secourisme en aviation
First Aid Training Standard

Institut de formation et de perfectionnement en aviation
Aviation Training and Development Institute

programme national de formation à la sûreté de l'aviation civile
national civil aviation security training programme

Institut européen de formation en matière de sûreté de l'aviation
European Aviation Security Training Institute | EASTI [Abbr.]

Centre de formation de l'aviation civile | CATC [Abbr.]
Civil Aviation Training Centre | CATC [Abbr.]

Etat-major de formation d'application d'aviation [ EM FOAP av ]
air force training unit staff [ AF tng unit staff ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) fournir une attestation établissant qu’il a réussi, dans un établissement reconnu au Canada, un programme de formation approuvé de cadets relatif à la navigation qui figure dans le document intitulé Cours de formation approuvés (TP 10655), publié par le ministère des Transports, avec ses modifications successives,
(i) provide an attestation establishing that the applicant has successfully completed, at a recognized institution in Canada, an approved cadet training program in navigation listed in the document entitled Approved Training Courses (TP 10655), published by the Department of Transport, as amended from time to time, or

Cela peut vouloir dire le financement d'une année supplémentaire de la formation d'un cadet, mais cette formation serait exceptionnelle.
This might mean that we would have to spend an extra year on a cadet's education, but what an education it would be.

Mme Morel : Je crois que votre question a été mal comprise au début parce que nous offrons une formation linguistique aux cadets anglophones qui veulent participer à une formation linguistique avant d'aller à Regina.
Ms. Morel: I think that your question was not understood properly at the outset because we do provide language training to anglophone cadets who want language training before going to Regina.

Notre capacité globale serait de 72 troupes pour la formation régulière des cadets, c'est ce que nous pourrions faire maintenant.
Our capacity overall is to deal with 72 troops of regular member cadet training that we have the ability to deal with at this particular point in time.

B. considérant que ce secteur s'étend également à des activités présentant une haute valeur, aussi diverses que les travaux aériens spécialisés (cartographie aérienne, aviation agricole, lutte contre les incendies, surveillance du trafic routier), la formation au pilotage et l'aviation de loisirs,
B. whereas this sector also comprises high value activities as diverse as specialised aerial works (aerial cartography, agricultural flights, firefighting, traffic surveillance), aerial training and recreational flying,

L'hon. Dan McTeague: Selon les informations qui nous ont été transmises, une des recommandations qui ont été faites ici est l'augmentation du nombre d'agents de la PNH grâce à la formation de nouveaux cadets à l'étranger.
Hon. Dan McTeague: According to information passed on to us, one of the recommendations made here is that the number of HNP officers be increased by training new cadets outside Haiti.

2. Registre de formation à bord dûment complété et approuvé pour les cadets.
2. Duly completed and endorsed On Board Training Record Book for Deck Cadets.

Ce sont les autorités des États membres qui doivent être compétentes pour les premiers formations et les formations suivantes car elles sont compétentes, conformément à l'article 5 du règlement UE, pour le programme national de sûreté de l'aviation civile ainsi que pour le programme national de garantie de qualité de la sûreté de l'aviation civile.
The Member States’ authorities must bear the responsibility for the initial and recurrent training as, pursuant to Article 5 of the EU regulation, they are responsible for each national civil aviation security programme and for the relevant national quality control programme for civil aviation security.