Vertaling van "Fonds prêts création d'emplois PME " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds prêts création d'emplois PME
Small Business Job Creation Loan Fund

Fonds du Canada pour la création d'emplois [ FCCE | Fonds transitoire pour la création d'emplois ]
Canada Jobs Fund [ CJF | Transitional Jobs Fund ]

Les PME, l'exportation et la création d'emploi : une analyse au niveau de l'entreprise
SMEs, Exports and Job Creation: a Firm-level Analysis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres sont invités à contribuer à cette initiative en puisant dans leurs dotations en fonds ESI, de manière que l’instrument puisse atteindre une masse critique et avoir des effets à la hausse sur le volume des prêts accordés aux PME.
Member States are invited to contribute European Structural and Investment Funds from their national allocations to this initiative, so that the instrument can achieve critical mass and have a significant impact to increase lending to SMEs.

Tout cela réduit leur capacité de prêt, notamment aux petites et moyennes entreprises (PME), qui dépendent beaucoup plus que les grandes entreprises du crédit bancaire, et nuit à la croissance économique et à la création d'emplois.
This reduces their capacity to lend, including to small and medium-sized enterprises (SMEs) which rely on bank lending to a much greater extent than larger companies. This in turn affects economic growth and job creation.

Promouvoir les petites et moyennes entreprises (PME) et la création d'emplois Chercher à obtenir l'aval des États membres pour accroître de 1 milliard d'EUR les prêts de la BEI Travailler avec d'autres actionnaires pour élargir le mandat de la BERD aux pays de la région Promouvoir la création d'emplois et la formation |
Promote Small and Medium Size Enterprises (SMEs) and Job Creation Seek agreement of Member States to increase EIB lending by EUR 1 billion Work with other shareholders to extend the EBRD mandate to countries of the region Promote job creation and training |

De plus, les nouveaux prêts accordés aux PME autochtones déjà en activité ont contribué à la création et au maintien de 2 769 autres emplois.
In addition, new loans to existing aboriginal small businesses created and maintained a further 2,769 full-time jobs.

L'initiative « Des emplois pour les jeunes » a pour objectif d’encourager les intermédiaires financiers, par des taux d’intérêts et des durées encore plus favorables, à diriger leur activité de prêt vers les PME qui contribuent à l'amélioration de la situation de l'emploi des jeunes.
The aim of the “Jobs for Youth” facility is to incentivise financial intermediaries – by offering even more favourable interest rates and maturity terms – to target their lending to SMEs, which contribute to the improvement of youth employment.

Pologne : tout premier prêt pour les PME relevant de l’initiative « Des emplois pour les jeunes »
First ever “Jobs for Youth” financing for SMEs in Poland

· Améliorer l’accès au financement pour les PME, sous la forme d’investissements en capital-risque et sous la forme de prêts: des instruments financiers pour la croissance, y compris de nouvelles plates-formes en matière d’investissement en fonds propres et de garantie de prêts, permettront aux PME d’accéder plus facilement au financement.
· Improving access to finance for SMEs in the form of equity and debt: Financial instruments for growth, including new equity and debt platforms to provide equity facility and loan guarantees, will enable SMEs to access funding more easily.

Une aide de 550 millions d’EUR pour la croissance et l’emploi en Grèce : tout premier prêt pour les PME relevant du programme « Des emplois pour les jeunes »
EUR 550 million support for growth and employment in Greece: first ever “jobs for youth” SME funding in Greece

La mise en œuvre de l'Initiative respecte les objectifs généraux des Fonds structurels (création d'emplois, renforcement de la compétitivité, soutien au développement durable et à l'égalité des chances) et ceux des autres politiques communautaires.
Implementation of the Initiative complies with the general objectives of the Structural Funds (creating jobs, improving competitiveness, supporting sustainable development and promoting equal opportunities) and other Community policies.

Le programme prévoit la mise en place de trois dispositifs complémentaires : un guichet de capital-risque, destiné aux PME en phase de démarrage, un système de contributions financières pour soutenir la création d'entreprises conjointes transnationales entre PME de différents Etats membres et un système de garanties afin d'accroître le volume des prêts accessibles aux PME de petite taille ou de création récente.
This initiative is made up of three complementary programmes: a risk capital scheme for SMEs in the early stages of their development, financial support for cross-border joint ventures between SMEs in different Member States and a loan guarantee scheme to improve the availability of loans for small or newly-established SMEs.