Vertaling van "Fonds de conservation de l'énergie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds de conservation de l'énergie
Energy Conservation Fund

conservation d'énergie
energy conservation

énergie de conservation unitaire [ énergie d'oscillation ]
unit storage energy [ oscillation energy ]

Fonds norvégien pour l’énergie
Norwegian Energy Fund

verre teinté de gris, isolant et réfléchissant à conservation d'énergie optimale
energy efficient silver reflective thermopane glass

Secteur de la conservation d'énergie du bâtiment. Groupe interministériel de recherche et de développement énergétiques du gouvernement du Canada
Building Energy Conservation Sector, Panel Energy R&D

Fonds mondial pour les énergies renouvelables et le rendement énergétique
Renewable Energy and Energy Efficiency Fund | REEF [Abbr.]

conservation de l'énergie
energy conservation | conservation of energy

conservation de l'énergie | économies d'énergie
energy conservation | energy saving

stockage de l'énergie [ conservation de l'énergie ]
energy storage [ energy conservation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Instruments fondés sur le marché Énergie / Marché intérieur de l'énergie / Fiscalité Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Une énergie propre et efficace / Une énergie sûre et durable Fiscalité / Fiscalité indirecte / Droits d'accises Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique fiscale
Summary code: Energy / European energy policy / Market-based instruments Energy / Internal energy market / Taxation Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy Environment and climate change / Tackling climate change / Clean, efficient energy / Secure sustainable energy Taxation / Indirect taxation / Excise duties Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with taxation policy

Quand il y avait toutes ces préoccupations au sujet de l'énergie il y a de cela des années, nous, à Agriculture Canada, nous avons travaillé avec les représentants du secteur énergétique, et dès que quelqu'un avait une bonne idée pour conserver l'énergie, nous lui accordions des fonds.
Years ago, when there was all the concern about energy, we in Agriculture Canada worked with the energy people, and if there was anyone who had a good idea on conservation of energy, we would give them funding.

«incidence indirecte», l’incidence des produits qui ne consomment pas d’énergie mais qui contribuent à la conservation d’énergie pendant l’utilisation.
‘indirect impact’ means the impact of products that do not consume energy, but contribute to energy conservation during use.

Lorsque des fonds sont destinés à l'énergie éolienne, les Québécois s'attendent à ce que ces fonds aillent à l'énergie éolienne et non à servir les amis du gouvernement, c'est-à-dire les pétrolières. Je me tourne vers la ministre des Ressources naturelles.
When funds are earmarked for wind power, Quebeckers expect that they will go to wind power and not be used by the government's friends, the oil companies, I will turn to the Minister of Natural Resources.

Je crois qu'il est aussi intéressant de noter que la province a mis de l'avant un fonds innovateur pour l'énergie propre, appelé le fonds « ICE », qui est axé sur les projets d'énergies renouvelables et les possibilités d'infrastructures municipales durables.
I think what's also interesting is that the province has come forward with an innovative clean energy fund, or the ICE fund as we call it, which is geared to renewable energy projects and sustainable municipal opportunities as well.

Pour élargir les possibilités, la Commission va proposer de modifier les règlements sur les Fonds structurels pour soutenir cette initiative et elle souligne la nécessité d'adopter les modifications au plus vite; la Commission collaborera avec la BEI et diverses banques de développement nationales au lancement d’un fonds 2020 pour l’énergie, le changement climatique et les infrastructures afin de financer des projets reposant sur des fonds propres et des quasi-fonds propres; la Commission invite instamment les États membres et l’industrie à développer des modèles de financement innovants, par exemple lorsque les rénovations sont financées au moyen de remboursements, sur la base des économies réalisées sur les factures énergétiques, sur plusieurs années.
To widen possibilities, the Commission is proposing an amendment to the Structural Funds Regulations to support this move and stresses the need for early adoption of the amendments; The Commission will work with the EIB and a number of national development banks to launch a 2020 fund for energy, climate change and infrastructure to fund equity and quasi-equity projects; The Commission calls on Member States and industry urgently to develop innovative financing models, for example, where refurbishments are financed through repayments, based on savings made on energy bills, over several years.

Informations accompagnant les virements de fonds et conservation des données
Information accompanying transfers of funds and record keeping

[Traduction] Aujourd'hui, nous soulignons deux grandes occasions à saisir: la création d'un fonds de conservation national et un transfert des subventions au secteur pétrolier et gazier pour aider les Canadiens à composer avec la hausse des prix de l'énergie.
[English] Today we will highlight two prime opportunities: the creation of a national conservation fund and a shift of oil and gas sector subsidies to help Canadians deal with rising energy prices.

qu’ils fassent partie intégrante des collections publiques figurant sur les inventaires des musées, des archives et des fonds de conservation des bibliothèques ou des inventaires des institutions ecclésiastiques.
form an integral part of public collections recorded in the inventories of museums, archives or libraries or those of ecclesiastical institutions.

Si les fonds sont suffisants, la personne qui habite dans une de ces communautés n'a pas besoin de conserver l'énergie ou de trouver une énergie de remplacement.
The individual that lives in one of those communities, if the subsidy is high enough, has no initiative to conserve or to find an alternative source of energy.