Traduction de «Fonds d'investissement des projets d'hiver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonds d'investissement des projets d'hiver
winter capital projects fund

Administrateur fédéral adjoint du programme - Fonds d'investissement pour les projets d'hiver
Assistant Federal Program Administrator Winter Capital Projects Fund

Évaluation des investissements de fonds éthiques et socialement responsables dans des projets de logements locatifs abordables pour personnes à revenu faible à modéré au Canada
Ethical and social fund investments in lower-to-moderate income affordable rental housing in Canada: an assessment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission encouragera les cofinancements par l’intermédiaire des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) de projets d’investissements productifs ainsi que la modernisation des chaînes d’approvisionnement de la défense dans le domaine de la défense, sous réserve que les investissements renforcent la cohésion économique, sociale et territoriale.
The Commission will promote co-financing through the European Structural and Investment Funds of productive investment projects and modernisation of the defence supply chains in the defence sector, provided that the investment strengthens economic, social and territorial cohesion.

Les programmes nationaux d'action pour l'environnement réalisés en Slovaquie et en Roumanie, par exemple, traduisent une bonne connaissance des problèmes locaux mais il a été plus difficile de trouver les fonds nécessaires aux projets d'investissement.
The impact of the National Environmental Action Plans carried out in both Slovakia and Romania, for example, has meant a good level of awareness of local environmental problems; but finding finance for the investment projects has proved more difficult.

2.2. Le nouveau Fonds soutiendra des projets d’investissement à long terme
2.2. The new Fund will support long-term investment projects

Après s'être penché sur les 2,4 milliards de dollars prétendus représenter des fonds supplémentaires, il a déclaré que les vérificateurs avaient constaté que le PCT comptabilisait d'autres crédits gouvernementaux, les crédits d'impôt fédéraux et provinciaux à la R-D, des investissements effectués avant le financement des projets, de futurs investissements et projets correspondants éventuels, et même des fonds dépensés et entreposés, si vous voulez, à l'extérieur du pays, pour parvenir à ce résultat.
What he said, after examining $2.4 billion that was claimed to be additional funds, was that the auditors found that TCP counted other government funding, federal and provincial tax credits for research and development, investments made prior to project funding, and possible future investments and related projects, even money spent outside the country, in stacking, if you like, to achieve that.

La Banque européenne d’investissement se réjouit d'être l'un des principaux bailleurs de fonds pour ce projet phare qui est à la fois le plus grand parc éolien marin au monde et la plus grande opération dans le secteur des énergies renouvelables à bénéficier d'un dispositif de financement sur projet.
The European Investment Bank is pleased to be one of the largest financiers for this landmark project that is both the world’s largest offshore wind farm and largest ever renewable energy project to be backed by project finance.

«5.bis PROGRAMMES FEDER/FONDS DE COHÉSION: PROJETS ENVIRONNEMENTAUX REPRÉSENTANT UN INVESTISSEMENT TOTAL ÉGAL OU SUPÉRIEUR À 25 MILLIONS D’EUROS ET ÉGAL OU INFÉRIEUR À 50 MILLIONS D’EUROS (LE CAS ÉCHÉANT)
‘5a. ERDF/CF PROGRAMMES: ENVIRONMENTAL PROJECTS WITH TOTAL INVESTMENT COSTS EQUAL TO OR HIGHER THAN EUR 25 MILLION AND EQUAL TO OR LOWER THAN EUR 50 MILLION (IF APPLICABLE)

Lorsque les Fonds structurels financent des fonds de développement urbain, ces fonds investissent dans des partenariats public-privé ou d'autres projets faisant partie d'un programme intégré en faveur du développement urbain durable.
Where Structural Funds finance urban development funds, those funds shall invest in public-private partnerships or other projects included in an integrated plan for sustainable urban development.

Création le plus rapidement possible d'une structure de gestion définitive unique qui disposera d'un budget d'investissement résultant de la coagulation de tous les fonds affectés au projet.
Creation at the earliest of a single, definitive management structure with an investment budget combining all the funds earmarked for the project.

Ainsi la creation de societes d'investissement (EUROTECH CAPITAL) dont l'objet est de financer par apport de fonds propres les projets se situant a un stade tres precoce du developpement d'un produit ou d'un procede.
One example is the setting up of investment corporations (EUROTECH CAPITAL) to provide equity financing for projects undertaken at a very early stage in the development of a product or process.

Comme vous pouvez le constater d'après ce tableau où le bloc vert indique les fonds destinés au Projet et le bloc jaune indique la participation équivalente du secteur privé, les fonds dont dispose notre Projet de co-investissement ont augmenté graduellement avec le temps.
You can see from this chart, where the green block indicates MII money and the yellow block indicates the matching of the MII money by private-sector money, that our Matching Investment Initiative money grows gradually over time.