Vertaling van "Fistules de l'appareil génital de la femme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appareil génital de la femme
female genital organs

Autres fistules de l'appareil génital de la femme
Other female genital tract fistulae

Fistules de l'appareil génital de la femme
Fistulae involving female genital tract

Fistule de l'appareil génital de la femme
Female genital tract fistula

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

X. considérant que, par santé sexuelle et reproductive, on entend le bien-être général, tant physique que mental et social, de la personne humaine, pour tout ce qui concerne l'appareil génital, ses fonctions et son fonctionnement, et non pas seulement l'absence de maladies ou d'infirmités, et considérant que la reconnaissance de l'autonomie physique et sexuelle totale des femmes est une condition sine qua non de toute bonne politique en matière de droits à la santé sexuelle et reproductive, ainsi que des politiques de lutte contre la violence à l'égard des femmes,
X. whereas sexual and reproductive health implies a state of complete physical, mental and social wellbeing and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes, whereas recognition of the full physical and sexual autonomy of women is a precondition for any successful sexual and reproductive health rights policy, as well as for policies combating violence against women,

L'appareil génital de la femme est plus vulnérable que celui de l'homme à l'infection par le VIH et les autres maladies transmises sexuellement.
Compared with that of males, the female reproductive tract is more susceptible to infection with HIV and other sexually transmitted infections.