Vertaling van "Filtre d'évacuation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

filtre d'évacuation
exhaust filter

filtre à sortie haute [ filtre à évacuation vers le haut ]
top discharging filter

filtre d'air évacué
exhaust air filter

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absolute filter | High Efficiency Particulate Air filter | HEPA filter [Abbr.]

filtre à élimination de bande | filtre bouchon | filtre coupe-bande | filtre d'arrêt | filtre éliminateur de bande | filtre stop-bande
band elimination filter | band rejection filter | band-eliminating filter | band-stop filter

réseau d'évacuation à filtre des eaux usées
filter-type sewage disposal system

ingénieure réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation | ingénieur réseaux d’évacuation/ingénieure réseaux d’évacuation
drainage engineering adviser | water and drainage engineer | drain engineer | drainage engineer

filtre à air sec | filtre d'air à cartouche sèche | filtre d'air à sec | filtre à air sec à cartouche | filtre à air du type à sec | filtre à air de type sec | filtre à air fonctionnant à sec
dry-type air cleaner | dry type air cleaner | dry-type air filter | dry air filter

maintenir les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation en urgence
manage emergency plans for evacuation | manage evacuation emergency plan | coordinate emergency action plan | manage emergency evacuation plans

évacuer les gens de bâtiments
remove people from buildings | withdraw people from buildings | evacuate people from buildings | rescue people from buildings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(viii) le remplacement du filtre HEPA du dispositif d’évacuation, au moins une fois par année.
(viii) replacement of the HEPA filter on the evacuation device at least once per year.

d) il est muni d’un dispositif d’évacuation qui est fixé à l’extérieur du couvercle et qui est doté d’un filtre HEPA aux pores d’une taille maximale de 0,1 µm.
(d) it has an evacuation device that is attached to the outside of the cover and that has a HEPA filter with pore openings not larger than 0.1 µm.

En cas de transfert pneumatique, utilisation d’un système hermétiquement clos équipé d’un filtre pour purifier l’air de transport avant son évacuation
Where pneumatic conveying is used, apply a sealed system equipped with a filter to clean the transport air before release

Le conteneur doit être relié à une conduite d’évacuation des émissions gazeuses équipée des filtres prescrits pour la prévention de la transmission de maladies transmissibles aux êtres humains et aux animaux.
The container must be linked to a pipe for gaseous emissions, which must be equipped with appropriate filters to prevent the transmission of diseases communicable to humans and animals.

Envisager les précautions à prendre pour garantir une manipulation sans danger, notamment les mesures d'ordre technique telles que le confinement, la ventilation locale et générale, les mesures destinées à empêcher la production de particules en suspension et de poussières ou à prévenir les incendies, les mesures requises pour protéger l'environnement (par exemple, utilisation de filtres ou de laveurs pour les ventilations par aspiration, utilisation dans un espace clos, mesures de collecte et d'évacuation des débordements, etc.) ainsi que toutes exigences ou règles spécifiques ayant trait à la substance/préparation (par exemple, équipement et procédures d'emploi recommandées ou interdites) en donnant si possible une brève description.
Specify precautions for safe handling including advice on technical measures such as: containment, local and general ventilation, measures to prevent aerosol and dust generation and fire, measures required to protect the environment (e.g. use of filters or scrubbers on exhaust ventilation, use in a bounded area, measures for collection and disposal of spillages, etc.) and any specific requirements or rules relating to the substance or preparation (e.g. procedures or equipment which are prohibited or recommended) and if possible give a brief description.

Ainsi, entre autres mesures de prévention, pour réduire la pollution, elle a entrepris de réduire sa consommation d'eau, de recycler l'eau utilisée dans l'usine, de séparer les déchets solides des effluents sur la table même où l'on conditionne le poisson, au lieu d'évacuer ces déchets dans le tout-à-l'égout, et d'installer de nouveaux filtres et systèmes d'élimination des déchets de poisson.
These pollution prevention measures include reducing water consumption, recycling water within the plant, separating solids and wastes in the processing tables rather than flushing them down the drains, and installing new screens and removal systems for fish wastes.

Tout contaminant dans l'air extérieur est filtré, tandis que la pression de l'air à l'intérieur de la citadelle est maintenue à un niveau supérieur à la pression atmosphérique afin que l'air soit évacué du navire, plutôt que d'être aspiré à l'intérieur, en cas de fuite.
Outside air is filtered for any contaminants while the air pressure inside the citadel is kept higher than normal atmospheric pressure, meaning that in the event of a leak, air will be expelled from the ship, not drawn into the ship.