Vertaling van "Feuille de journal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Feuille de journal
Log Sheet

feuille de journal des opérations
operations log sheet

feuille de journal
journal sheet

feuille de pupitre | fichier de consignation | fichier de journalisation | fichier historique | fichier historique d'un démarrage/de l'installation d'un logiciel | fichier journal | journal | journal de marche | journal de mises à jour | mouchard | log [Abbr.]
journal | log | log book | log file | system log

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé
radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist

journaliste présentatrice | présentateur de journal | journaliste présentateur/journaliste présentatrice | présentateur de journal/présentatrice de journal
anchorwoman | broadcast news analyst | anchorman | news anchor

colonnes de type journal | mode journal | présentation journal
column snaking | newspaper-style columns

Journal officiel | Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne | Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances | BGBl [Abbr.]
Federal Law Gazette

Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]
EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]

ouvrier à la préparation du tabac | trieuse de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac | trieur de feuilles de tabac/trieuse de feuilles de tabac
cigar leaf sorter | tobacco leaf sorting attendant | leaf sorter | tobacco leaf sorters

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 4 octobre 2014, la Commission a annoncé l'ouverture d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures, mené conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1225/2009, concernant les mesures antidumping définitives applicables aux importations de certaines feuilles d'aluminium originaires de la République populaire de Chine (ci-après la «Chine») et du Brésil, par un avis publié au Journal officiel de l'Union européenne (3).
On 4 October 2014, the Commission announced the initiation of an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1225/2009 (‘the basic Regulation’) concerning definitive anti-dumping measures in force on imports of certain aluminium foils originating in the People's Republic of China (‘China’) and Brazil, by a Notice published in the Official Journal of the European Union (3).

Avant le début de mon témoignage ici, quelqu'un m'a remis une feuille qui, apparemment, vous aurait été remise par le professeur Knoechel de notre département de biologie, feuille qui commentait l'article que j'ai rédigé dans le journal.
Before I sat down here someone handed me a sheet that apparently had been submitted to you by Professor Knoechel of our biology department, commenting on my article in the paper.

Parmi les autres mesures visant à améliorer les communications, mentionnons l'adoption d'une nouvelle politique d'affaires publiques, la création de bureaux régionaux des affaires publiques d'un bout à l'autre du pays et la publication de La Feuille d'érable—le journal interne des Forces canadiennes.
Other measures aimed at improving communications include the adoption of a new public affairs policy, the creation of public affairs regional offices across the country, and the publication of The Maple Leaf, the Canadian Forces internal newspaper.

Communication de la Commission du 15 juillet 2005 intitulée : Feuille de route pour les EST [ COM(2005) 322 – Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission of 15 July 2005: “TSE Road map” [ COM(2005) 322 – Not published in the Official Journal].

Communication de la Commission du 16 juillet 2010 intitulée: Feuille de route no 2 pour les EST – Document de stratégie sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles pour 2010-2015 [ COM(2010) 384 final – Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission of 16 July 2010: “The TSE Roadmap 2 A Strategy paper on Transmissible Spongiform Encephalopathies for 2010-2015” [ COM(2010) 384 final – Not published in the Official Journal].

Grâce aux fonds de la Feuille de route, l'ACPI publie un journal et un bulletin électronique pour les éducateurs en immersion.
Through roadmap funding, the CAIT publishes a journal and electronic newsletter for immersion educators.

Le Conseil a adopté le 19 janvier, selon la procédure écrite, un règlement modifiant les règlements (CE) no 1975/2004 et (CE) no 1976/2004 portant extension des droits antidumping et compensateurs définitifs appliqués aux importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (PET) originaires de l'Inde, aux importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate (PET) expédiées du Brésil et d'Israël, qu'elles aient ou non été déclarées originaires de ces pays (publié au Journal officiel L 17 du 21.1.2006, p.1).
On 19 January the Council adopted, by written procedure, a Regulation amending Regulations Nos 1975/2004 and 1976/2004 extending definitive anti-dumping and countervailing duties on imports of polyethylene terephthalate film originating in India, to imports of polyethylene terephthalate film consigned from Brazil and from Israel, whether declared as originating in Brazil or Israel or not (published in Official Journal L 17 of 21.1.2006, p. 1).

Communication de la Commission du 10 janvier 2007 intitulée: « Feuille de route pour les sources d'énergie renouvelables . Les sources d'énergie renouvelables au 21e siècle: construire un avenir plus durable » [COM(2006) 848 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Renewable energy road map - Renewable energies in the 21st century: building a more sustainable future [COM(2006) 848 final - Not published in the Official Journal].

Matériel requis : Feuille d'activité 28 - Le journal comme tribune publique
Materials Required: Activity Sheet 28 - The Newspaper as a Public Forum

Communication de la Commission, du 10 janvier 2007, intitulée: « Feuille de route pour les sources d'énergie renouvelables . Les sources d'énergie renouvelables au 21e siècle: construire un avenir plus durable » [COM(2006) 848 - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Renewable energy road map - Renewable energies in the 21st century: building a more sustainable future [COM(2006) 848 final - Not published in the Official Journal].