Vertaling van "Expiration de la validité d'un titre de transport " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone de validité du titre de transport
ticket validity area

durée de validité du titre de transport
ticket validity time

expiration de la validité d'un titre de transport
expiry of the validity of a travel document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est également prévu que la période de validité des titres de séjour accordés aux membres de la famille ne peut, en principe, dépasser la date d’expiration du titre de séjour du regroupant (article 13, paragraphe 3).
It is also stipulated that the duration of residence permits granted to family members in principle should not go beyond the date of expiry of the sponsor’s residence permit (Article 13(3)).

En vertu de l’article 13, paragraphe 3, la période de validité des titres de séjour accordés aux membres de la famille ne peut, en principe, dépasser la date d’expiration du titre de séjour du regroupant.
According to Article 13(3), the duration of the family member’s residence permit should, in principle, not go beyond the date of expiry of the sponsor’s residence permit.

5. Par dérogation à l'article 13, paragraphes 2 et 3, de la directive 2003/86/CE, la durée de validité du titre de séjour des membres de la famille expire, en règle générale, à la date d'expiration de l'autorisation délivrée au chercheur.
5. By way of derogation from Article 13(2) and (3) of Directive 2003/86/EC, the duration of validity of the residence permit of family members shall end, as a general rule, on the date of expiry of the authorisation of the researcher.

dans tous les autres cas concernant le transport des voyageurs: du jour de l’expiration de la validité du titre de transport.
in all other cases involving the carriage of passengers, from the day of expiry of validity of the ticket.

la durée de validité du titre de transport.
the period of validity of the ticket.

la durée de validité du titre de transport;
the period of validity of the ticket;

- la durée de validité du titre de transport - le prix du transport, le prix global du voyage, hébergement compris, et l'indication du logement.
- the period of validity of the ticket, and - the price of transport, the total price of the journey including accommodation, and details of the accommodation.

- la durée de validité du titre de transport
- the period of validity of the ticket, and