Vertaling van "Examen du système nerveux aucune anomalie détectée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

examen du système nerveux : aucune anomalie détectée
Nervous system examination NAD

à l'examen : aucune anomalie détectée à l'auricule de l'oreille
O/E - auricle of ear NAD

à l'examen : aucune anomalie détectée dans le méat acoustique
O/E - auditory canal - NAD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucune anomalie n'a été détectée dans l'examen des données depuis le prélèvement jusqu’au laboratoire ni sur les aérosols mesurés dans la cheminée de l'installation.
No anomaly was found on examination of the data from the time of sampling to that of laboratory analysis, or in the aerosols measured in the stack.

La situation clinique et médicale d'un individu est évaluée par un médecin, et les anomalies et les maladies détectées lors du premier examen sont progressivement entrées dans le système où elles sont évaluées plus en profondeur.
The individual's clinical and medical status is assessed by a physician, and abnormalities and illnesses identified in that initial examination are referred progressively into the system, where they are more specifically evaluated.